Results for hydroxocobalamin translation from Maltese to French

hydroxocobalamin
hydroxocobalamine

is-sustanza attiva hi hydroxocobalamin.
le principe actif est l’hydroxocobalamine.

il-kunjett fih 5 g ta’ hydroxocobalamin.
le flacon contient 5 g d’hydroxocobalamine.

cyanokit fih is-sustanza attvia hydroxocobalamin.
le principe actif que contient cyanokit est l’hydroxocobalamine.

kull kunjett fih 2.5 g ta’ hydroxocobalamin.
chaque flacon contient 2,5 g d’hydroxocobalamine.

jekk inti allerġiku/ a għal hydroxocobalamin jew vitamina b12.
si vous êtes allergique à l’ hydroxocobalamine ou à la vitamine b12.

hydroxocobalamin ma kienx evalwat għall-potenzjal karċinoġeniku.
le potentiel carcinogène de l’hydroxocobalamine n’a pas été évalué.

cyanokit 5 g trab għal soluzzjoni għall-infużjoni hydroxocobalamin
cyanokit 5 g poudre pour solution pour perfusion hydroxocobalamine

mhux iktar minn żewġ injezzjonijiet ta’ hydroxocobalamin jistgħu jingħataw,
du nombre limité de deux injections d’hydroxocobalamine,

hydroxocobalamin ser ibaxxi l-konċentrazzjonijiet ta’ cyanide fid-demm.
l’hydroxocobalamine abaisse les concentrations en cyanure dans le sang.

trab għal soluzzjoni għall-infużjoni li fih 5 g ta’ hydroxocobalamin.
poudre pour solution pour perfusion contenant 5 g d’hydroxocobalamine.

totali ta’ 347 pazjent kienu esposti għal hydroxocobalamin fi studji kliniċi.
au total, 347 sujets ont été exposés à l’hydroxocobalamine lors des études cliniques.

interferenzi osservata in vitro ta’ hydroxocobalamin ma’ testijiet tal-laboratorju
interférences observées in vitro entre l’hydroxocobalamine et des examens de laboratoire

hydroxocobalamin jista’ jinterferixxi mal-parametri kolorimetriċi ta’ l-awrina.
l’hydroxocobalamine peut interférer avec tous les paramètres urinaires mesurés par méthodes colorimétriques.

hydroxocobalamin (vitamina b12a) ilha tintuża bħala vitamina supplimentari mill- ħamsinijiet.
l’ hydroxocobalamine (vitamine b12a) est utilisée comme supplément vitaminique depuis les années 1950.

madwar 50 vittma ta’ cyanide magħrufa jew suspettati li kellhom 65 sena jew aktar, irċivew hydroxocobalamin fi studji kliniċi.
environ 50 victimes confirmées ou suspectées d’intoxication au cyanure âgées de 65 ans et plus ont reçu de l’hydroxocobalamine au cours des études cliniques.

l-effettività ta’ hydroxocobalamin kienet eżaminata fi studju kkontrollat fi klieb adulti li kienu avvelenati b’cyanide.
l’efficacité de l’hydroxocobalamine a été évaluée dans le cadre d’une étude contrôlée portant sur des chiens adultes intoxiqués au cyanure.

Żieda temporanja u ġeneralment asintomatika fil-pressjoni tad-demm tista’ sseħħ f’pazjenti li jkunu qed jirċievu hydroxocobalamin.
une élévation transitoire et généralement asymptomatique de la pression artérielle peut survenir chez les patients traités à l’hydroxocobalamine.

wara r- rikostituzzjoni b’ 100 ml ta ’ dilwent, kull millilitru tas- soluzzjoni rikostitwita jkun fih 25 mg ta ’ hydroxocobalamin.
après reconstitution avec 100 ml de diluant, chaque ml de la solution reconstituée contient 25 mg d’ hydroxocobalamine.

b’mod ġenerali, l-effettività ta’ hydroxocobalamin fil- pazjenti pedjatriċi kienet simili għal dik ta’ pazjenti adulti.
en général, l’efficacité de l’hydroxocobalamine chez les patients pédiatriques était similaire à celle observée chez des adultes.