Results for impjegaturi translation from Maltese to French

impjegaturi rikonoxxuti
employeurs agréés

għall-impjegaturi
pour les employeurs

organizzazzjoni tal-impjegaturi
organisation syndicale d'employeurs

impjegaturi jew assiguraturi).
employeurs ou assureurs).

ir-rwol tal-impjegaturi
le rôle des employeurs

artikolu 12 - impjegaturi rikonoxxuti
article 12 - employeurs agréés

5.1.2.1 l-impjegaturi
5.1.2.1 les employeurs

involviment iktar qawwi tal-impjegaturi.
une participation importante des employeurs.

kumitat ta' kuntatt bejn l-impjegaturi
comité de liaison des employeurs - cle

ir-rwol tal-impjegaturi u l-intraprendituri
le rôle des employeurs et des entrepreneurs

kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali mill-impjegaturi
cotisations patronales à la sécurité sociale

mekkaniżmi ta’ aċċess faċilitat għal ħaddiema u impjegaturi
mécanismes facilitant l’accès des travailleurs et des employeurs

wara l-edukazzjoni formali, l-impjegaturi għandhom rwol vitali.
après l’enseignement scolaire, les employeurs ont un rôle capital à jouer.

l-obbligu tal-impjegaturi li jiddeterminaw u jivvalutaw ir-riskji;
obligation, pour l’employeur, de déterminer et d’évaluer les risques;

it-trejdjunjins u l-impjegaturi jistgħu jappoġġjaw dawn l-attivitajiet."
les organisations syndicales et les employeurs pourraient soutenir ces activités.»

x’jaħsbu ux’jagħmlu impjegaturi oħra tal-smes dwar id-‘diversità’?
comment les autres pme conçoivent-elles la diversité, et quelles sont leurs actions en la matière?

impjegaturi li ma jkunux ġustifikati f' termini ta » protezzjoni għall-investituri .
l' obligation d' élaborer un prospectus pour les offres faites dans le cadre d' un système d' attribution d' actions au personnel d' une société n' est pas un moyen efficace d' informer le personnel sur les risques et les avantages de ce type d' offre et représente pour l' employeur des coûts excessifs que ne justifie pas la protection de l' investisseur .

barra minn hekk, jinħtieġu wkoll ir-responsabbiltà u r-rieda tal-impjegaturi.
il est en outre essentiel que les employeurs soient disposés à prendre leurs responsabilités et à investir.

dan jirrikjedi kooperazzjoni mill-qrib ma’ impjegaturi u skejjel lokali, kulleġġi tekniċi u universitajiet.
À cette fin, il convient de renforcer la coopération avec les employeurs et avec les écoles, établissements d'enseignement technique et universités qui existent localement.

il-programmi li qed jiġu offruti lil dawk qiegħda fit-tul ma jinvolvux biżżejjed lill-impjegaturi.
les programmes destinés à cette catégorie de chômeurs, souvent, n'associent pas suffisamment les employeurs.