Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
twettaq ukoll studju ieħor fejn ġiet ipparagunata ż-żieda ta’ rożiglitażon jew plaċebo (trattament finta) ma’ metformina.
une autre étude a également comparé les effets de l’ajout de rosiglitazone ou d’un placebo (traitement ficitif) à la metformine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ġiet ipparagunata l-farmakodinamika ta’ 5 mg dapagliflozin darbtejn kuljum u ta’ 10 mg dapagliflozin darba kuljum f’individwi b’saħħithom.
la pharmacodynamique de 5 mg de dapagliflozine deux fois par jour et de 10 mg de dapagliflozine une fois par jour a été comparée chez des sujets en bonne santé.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fondaparinux 2.5 mg darba kuljum mibdija 6-8 sigħat wara l-operazzjoni ġiet ipparagunata ma’ enoxaparin 40 mg darba kuljum mibdija 12-il siegħa qabel il-kirurġija, jew 30 mg darbtejn kuljum mibdija 12-24 siegħa wara l- kirurġija.
le fondaparinux 2,5 mg une fois par jour débuté 6 à 8 heures après l’intervention était comparé à l’énoxaparine 40 mg une fois par jour débuté 12 heures avant l’intervention ou à l’énoxaparine 30 mg deux fois par jour débuté 12 à 24 heures après l’intervention.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: