Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ippostjar f’żona sterili
mise en place dans un champ stérile
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- ippostjar fiż- żona sterili
- mise en place dans un champ stérile
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
( ċ) l-ippostjar tal-persunal u servizzi ta » provvista;
c) services de placement et de fourniture de personnel;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
inti għandek tibqa’f’kuntatt mal-ħaddiem tiegħek matul l-ippostjar tiegħu jew tagħha.
vous devrez rester en contact avec le travailleur durant toute la période de son détachement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jesiġu li l-manufatturi jidentifikaw nasses ċertifikati u jipprovdu struzzjonijiet għall-ippostjar xieraq, operat salv u manutenzjoni tagħhom.
fassent obligation aux fabricants d'apposer une marque sur les pièges certifiés et de les accompagner d'un mode d'emploi concernant la pose du piège, son fonctionnement sûr et son entretien adéquats.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il-prodott rikonstitwit jingħata permezz ta’ l-ippostjar kirurġiku dirett fir-reġġjun lombari tax-xewka tad-dahar wara l-preparazzjoni kirurġika tas-sit.
après préparation du site opératoire, le produit reconstitué est implanté directement dans la région lombaire du rachis par traitement chirurgical.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: