Results for irrikkmandat translation from Maltese to French

irrikkmandat
recommandé

valur nominali jew spiża irrikkmandat
valeur nominale, devises converties au taux du marché

zarzio mhux irrikkmandat waqt it-tqala.
zarzio n’est pas recommandé pendant la grossesse.

irrikkmandat depożiti taddeheb talklijent : obbligatorju
recommandé dépôts en or de clientèle : obligatoire dépôts en or de clientèle valeur de marché

mhux irrikkmandat t-treddigħ waqt it-trattament.
l’allaitement n’est pas recommandé durant le traitement.

irrikkmandat kontijiet ta » suspense ta » rivalutazzjoni mandatorju
recommandé comptes d' attente de réévaluation: obligatoire

l-użu ta’ scopolamine bħala antidotu mhux irrikkmandat.
l’administration de scopolamine à titre d’antidote n’est pas recommandée.

għalhekk id-doża ta’ 600 mg/ġurnata mhix irrikkmandat.
par conséquent, la dose de 600 mg/jour n’est pas recommandée.

l-użu ta' varenicline mhuwiex irrikkmandat waqt it-tqala.
la varénicline n’est pas recommandée pendant la grossesse.

it- treddigħ mhuwiex irrikkmandat waqt it- teħid ta ’ isentress.
l'allaitement est déconseillé au cours du traitement par isentress.

għalhekk, l-użu ta’ dulaglutide mhux irrikkmandat waqt it-tqala.
par conséquent, l'utilisation du dulaglutide n'est pas recommandée pendant la grossesse.

somatropin biopartners mhux irrikkmandat f’nisa li jistgħu joħorġu tqal li mhumiex jużaw kontraċettivi.
somatropin biopartners n’est pas recommandé chez les femmes en âge de procréer n’utilisant pas de contraception.

billi coaprovel fih hydrochlorothiazide, mhux irrikkmandat waqt l- ewwel trimestru tat- tqala.
coaprovel contenant de l'hydrochlorothiazide, il n’ est pas recommandé durant le premier trimestre de la grossesse.

billi irbesartan hydrochlorothiazide bms fih hydrochlorothiazide, mhux irrikkmandat waqt l- ewwel trimestru tat- tqala.
irbesartan hydrochlorothiazide bms contenant de l'hydrochlorothiazide, il n’ est pas recommandé durant le premier trimestre de la grossesse.

levetiracetam jitneħħa fil- ħalib ta ’ l- omm, għalhekk l- irdigħ mhux irrikkmandat.
par conséquent, l’ allaitement n’ est pas recommandé.

billi irbesartan/hydrochloride teva fih hydrochlorothiazide, mhux irrikkmandat waqt l-ewwel trimestru tat-tqala.
irbesartan/hydrochlorothiazide teva contenant de l’hydrochlororthiazide, il n’est pas recommandé durant le premier trimestre de la grossesse.

irrikkmandat ( c ) investiment f' sussidjarji jew interessi sinifikanti valur ta » l-attiv nett
c ) investissements dans des filiales ou investissements significatifs dans le capital d' entreprises valeur d' actif nette

optiset għandu jintuża skond kif inhu irrikkmandat fl-istruzzjonijiet dwar l-użu (ara sezzjoni 6.6).
optiset doit être utilisé tel que recommandé dans ce mode d’emploi (voir rubrique 6.6).

perijodu ta ’ irtirar ta ’ 3 ijiem kien irrikkmandat abbażi ta ’ studju ta ’ residwi fil- ħnieżer.
sur la base d’ une étude des résidus chez les porcs, un temps d’ attente de 3 jours a été recommandé.

irrikkmandat:-- memorandum spjegattiv fil-qasir li jsemmi:-- is-suġġett u l-għanijiet prinċipali tal-leġiżlazzjoni;
recommandé:-- bref exposé des motifs indiquant:-- le sujet abordé et les principaux objectifs de la réglementation;