Results for lakes translation from Maltese to French

euroregion country of lakes
eurorégion de la région des lacs

colour lakes, preparati bbazati fuq colour lakes
laques colorantes et préparations à base de laques colorantes

mil - indiċi multimetriku għal-lagi (multimetric index for lakes)
mil- multimetric index for lakes (indice multimétrique pour les lacs)

metodu tal-fitoplankton għal-lagi pollakki (pmpl - phytoplankton method for polish lakes)
méthode du phytoplancton pour les lacs polonais (pmpl)

aim għax-xmajjar (indiċi awstrijak tal-makrofiti għal-lagi - austrian index macrophytes for lakes)
aim pour les lacs (indice autrichien des macrophytes pour les lacs)

colour lakes; preparati kif speċifikat f’nota 3 għal dan il-kapitolu bbażat fuq colour lakes (c)
laques colorantes; préparations visées à la note 3 du présent chapitre, à base de laques colorantes (c)

(1) bi qbil ma'l-artikolu 4 tar-regolament (ke) nru 1249/96 [3], kif l-aħħar emendat bir-regolament (ke) nru 597/2002 [4], il-kummissjoni tuża'l-kwotazzjonijiet għal us barley nru 2 dwar l-iskambju ta'qamħ ta'minneapolis biex tistabbilixxi l-prezz rappreżentattiv ta'importazzjoni p.a.t. għax-xgħir. jekk dawn il-kwotazzjonijiet mhumiex rappreżentattivi, kwotazzjonijiet frank abbord (fob) disponibbli fl-istati uniti ta'l-amerika huma wżati minflok. fix-xhur tas-sajf, il-kummissjoni normalment tuża l-kwotazzjonijiet frank abbord (fob) għax-xgħir f'duluth (great lakes). fix-xitwa, madankollu, u minħabba li l-great lakes jiffriżaw, kwotazzjonijiet frank abbord (fob) huma normalment użati (il-golf jew portland).
(1) conformément à l'article 4 du règlement (ce) n° 1249/96 de la commission(3), modifié en dernier lieu par le règlement (ce) n° 597/2002(4), pour la détermination du prix représentatif à l'importation caf de l'orge, la commission prend en compte les cotations de l'us barley n° 2 à la minneapolis grain exchange. si ces cotations ne sont pas représentatives, les cotations fob disponibles aux États-unis d'amérique sont prises en considération. pendant les mois d'été, la commission utilise normalement les cotations fob de l'orge à duluth (grands lacs). toutefois, pendant la période d'hiver, en raison du gel des grands lacs, d'autres cotations fob, celles de gulf ou de portland, sont normalement utilisées.