Results for proteinase translation from Maltese to French

inibitur alpha1 ta’ proteinase uman 1,000 mg
alpha-1 antitrypsine humaine 1 000 mg

respreeza inibitur alpha1-proteinase tal-bniedem
respreeza alpha1-antitrypsine humaine

inibitur alpha1 ta’ proteinase uman huwa kostitwenti normali tad-demm uman.
l’alpha-1 antitrypsine est un constituant normal du sang humain.

respreeza fih is-sustanza attiva inibitur alpha1-proteinase tal-bniedem.
respreeza contient le principe actif alpha1-antitrypsine humaine.

respreeza 1,000 mg trab għal soluzzjoni għall-infużjoni inibitur alpha1 ta’ proteinase uman
respreeza 1 000 mg, poudre pour solution injectable/ perfusion alpha-1 antitrypsine humaine

respreeza 1,000 mg trab u solvent għal soluzzjoni għall-infużjoni inibitur alpha1 ta’ proteinase uman
respreeza 1 000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion alpha-1 antitrypsine humaine

effetti sekondarji bħal dawn jistgħu jseħħu anki jekk irċevejt inibituri alpha1 ta’ proteinase umani minn qabel u ttollerajthom tajjeb.
de tels effets indésirables peuvent se manifester même si vous avez précédemment reçu des alpha-1 antitrypsines sans présenter de problèmes de tolérance.

kategorija farmakoterapewtika: sustanzi kontra l-emorraġija, inibitur ta’ proteinase, kodiċi atc: b02ab02
classe pharmacothérapeutique : antihémorragique, alpha-1 antitrypsine, code atc : b02ab02

it-tneħħija ta’ inibitur alpha1 ta’ proteinase uman fil-ħalib ma ġietx studjata fl-annimali.
l'excrétion de l’alpha-1 antitrypsine dans le lait n'a pas été étudiée chez les animaux.

inti tista’ tkun allerġiku għal inibitur alpha1 ta’ proteinase uman anki jekk qabel irċevejt inibituri alpha1 ta’ proteinase umani u ttollerajthom tajjeb.
vous pouvez être allergique à l'alpha-1 antitrypsine humaine même si vous avez précédemment reçu des alpha-1 antitrypsines sans présenter de problèmes de tolérance.

peress li inibitur alpha1 ta’ proteinase uman huwa proteina u kostitwenti fiżjoloġiku tad-demm uman, mhuwiex mistenni li jkollu effetti karċinoġeniċi, ġenotossiċi jew teratoġeniċi.
l’alpha-1 antitrypsine étant une protéine et un constituant physiologique du sang humain, il est peu probable qu'il exerce des effets cancérogènes, génotoxiques ou tératogènes.

jistgħu jseħħu reazzjonijiet ta’ sensittività eċċessiva, inkluż f’pazjenti li ttolleraw kura preċedenti b’inibitur alpha1 ta’ proteinase uman.
des réactions d'hypersensibilité peuvent survenir, y compris chez les patients ayant toléré un traitement précédent par alpha-1 antitrypsine humaine.

inibitur alpha1 ta’ proteinase uman għandu piż molekulari ta’ 51 kda u jagħmel parti mill-familja ta’ inibituri ta’ serine protease.
son poids moléculaire est de 51 kda et il appartient à la famille des inhibiteurs de la sérine protéase.

l- analiżi ta ’ kampjuni tal- plażma u l- urina minn suġġetti li ngħataw indinavir indikat li l- metaboliti ta ’ indinavir ftit kellhom attivita` inibitorja fuq proteinase.
l’ analyse des échantillons de plasma et d'urines de sujets qui ont reçu de l’ indinavir a montré que les métabolites de l’ indinavir ont peu d’ activité d’ inhibition de la protéase.