Results for trasmissjonijiet translation from Maltese to French

tipi ta' vetturi li jkollhom trasmissjonijiet awtomatiċi jew li jvarjaw kontinwament.
types de véhicules à transmissions automatiques ou pourvus de transmissions à variation continue

gearboxes awtomatiċi u manwali, trasmissjonijiet ta’ żewġ jew erba’ roti huma permessi;
des boîtes de vitesse automatiques ou manuelles, des transmissions deux ou quatre roues motrices sont autorisées;

tipi ta’ vetturi ta’ masses ta’ referenzi differenti u rapporti ta’ trasmissjonijiet totali differenti
types de véhicules ayant des masses de référence différentes et des rapports de transmission globaux différents

torque limiters jew freewheels jistgħu jkunu mwaħħla ma’ trasmissjonijiet ta’ joint universali biss fuq il-ġenb li jmis mal-magna misjuqa.
la présence d'un limiteur de couple ou d'une roue libre n'est autorisée, pour la transmission par cardan, que du côté de son attelage à la machine réceptrice.

it-trasmissjonijiet bir-radju jridu jsiru fil-ħinijiet u l-ġranet tax-xogħol li japplikaw fil-madagaskar.
la période de vacation par radio doit s'effectuer pendant les heures et jours ouvrables applicables à madagascar.

skond id-dispo ­ nibbiltà tad-data tal-bĊni, jistgħu jsiru trasmissjonijiet tad-data aktar frekwenti ta » l-aħħar jum tax-xogħol tax-xahar wara tmiem tal-perjodu ta » referenza.
selon les données dont disposent les bcn, des transmissions de données plus fréquentes peuvent être effectuées, au plus tard le dernier jour ouvrable du mois suivant la fin de la période de référence.