Results for tunnellaġġ translation from Maltese to French

tunnellaġġ
jauge

tunnellaġġ gross
jauge brute

it-tunnellaġġ (tg)
tonnage (gt)

tunnellaġġ bħala gt
tonnage en gt

limitu ta' tunnellaġġ
seuil de tonnage

tunnellaġġ gross medju
tonnage brut moyen

kapaċità (tunnellaġġ gross)
capacité (en tonnage brut)

(e) tunnellaġġ totali rreġistrat;
e) tonnage de jauge brut;

it-tunnellaġġ gross u tul sħiħ,
tonnage brut et longueur hors-tout,

li ma jaqbżux 200 tunnellaġġ gross;
qui ont une jauge brute ne dépassant pas 200;

(e) it-tunnellaġġ gross reġistrat;
e) jauge brute;

eliġibilità ta'talbiet għal żieda fit-tunnellaġġ
Éligibilité des demandes d'augmentation du tonnage

it-tunnellaġġ medju talflotot tassajd. 2007=100
jauge moyenne des flottes de pêche. 2007 = 100

informazzjoni li għandha tiġi preżentata skond it-tunnellaġġ
informations à soumettre en fonction des quantités

it-tunnellaġġ metriku gross u t-tul totali,
tonnage brut et longueur hors-tout,

(ii) t-tunnellaġġ gross imnaqqas tal-vapur.
etii) la jauge brute réduite du navire.

(f) it-tunnellaġġ gross u t-tul totali;
f) tonnage brut et longueur hors tout;

-jkollhom iċ-Ċertifikat tat-tunnellaġġ internazzjonali, (1969).
-auxquels a été délivré un certificat international de jaugeage (1969).

it-tanker ikun ta’ inqas minn 3 000 tunnellaġġ gross;
le navire-citerne ait une jauge brute inférieure à 3 000;

għandu jkun iffissat tunnellaġġ massimu fi qbil ma'l-istess proċedura;
un tonnage maximal peut être fixé selon la même procédure;