Results for awdjo translation from Maltese to German

deskrizzjoni awdjo
audiodeskription

amplifikaturi tal-awdjo
audioverstärker

Żball fiid-daqq tal-awdjo.
fehler bei audio-wiedergabe.

id-diska mijhiex cd tal-awdjo.
das medium ist keine audio-cd.

konferenzi bl-awdjo u bil-video;
telefon- und videokonferenzen;

portijiet għall-awdjo u l-vidjo
audio- und videoports.

b) awdjo konferenzi (anness ii – fig.
b) audiokonferenzen (siehe anhang - abb.

dawn se jinkludu, vidjo, awdjo u materjali miktuba.
dazu gehört video-, audio- und schriftliches material.

tejps tal-awdjo u tal-vidjow (vojta),
audio‑ und videobänder (unbespielt),

dan se jinkludi materjali vidjo, awdjo u bil-miktub.
dazu gehört video-, audio- und schriftliches material.

id-daqq mhux issappartjat minn dan l-apparat tal-awdjo.
wiedergabe wird von diesem audio-gerät nicht unterstützt.

-bil-mezzi awdjo-viżwali (p.e. video),
-durch audiovisuelle mittel (z. b. videoaufzeichnung);

għall-attenzjoni tal-korrispondenti tal-media awdjo-viżiva
hinweis für korrespondenten audiovisueller medien:

it-terminal tad-dħul għas-sinjali tat-test awdjo u vidjo
eingangsanschluss für die audio- und videoprüfsignale,

cpa 18.20.10: servizzi tar-riproduzzjoni tal-irreġistrar tal-awdjo
nace 18.20: vervielfältigung von bespielten ton-, bild- und datenträgern

titlu ivko-operazzjoni fuq materji awdjo-viŻivi w kulturali, informazzjoni w komunikazzjoni
titel iv zusammenarbeit in audiovisuellen und kulturellen fragen, information und kommunikation

(ċ) kiri ta'tagħmir awdjo-viżwali u tagħmir elettroniku ieħor;
c) anmietung von audiovisuellen und sonstigen benötigten elektronischen mitteln,

cpa 26.40.51: partijiet u aċċessorji minn tagħmir tal-awdjo u l-vidjo
cpa 26.40.51: teile für geräte zur bild- und tonaufzeichnung oder -wiedergabe, mikrofone, lautsprecher, hörer, tonfrequenzverstärker und tonverstärkereinrichtungen

— il-kreazzjoni artistika u letterarja, inklużi dawk fis-settur awdjo-viżiv.
— künstlerisches und literarisches schaffen, einschließlich im audiovisuellen bereich.

l-istati membri jistgħu jipprovdu għall-irrekordjar awdjo jew awdjoviżiv tal-intervista personali.
die mitgliedstaaten können eine audio- oder audiovisuelle aufzeichnung der persönlichen anhörung vorsehen.