Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the administrative board
der verwaltungsrat
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
irish food board / bord bía
irischer lebensmittelverband (irish food board)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
particle board, tal-injam
spanplatten, aus holz
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bord ta ’ tmexxija management board chairman:
verwaltungsrat management board vorsitz:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
oriented strand board (osb), tal-injam
„oriented strand board“-platten, aus holz
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
il-federal reserve board: www.federalreserve.gov
federal reserve board: www.federalreserve.gov
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) mill-board li jkun jitratta mal-każ.
b) durch die kammer, die mit der sache befasst ist.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composition the t2s programme board is composed of eight members .
composition the t2s programme board is composed of eight members .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-apparat jikkonsisti minn sedil pan board u backrest boards.
das gestell besteht aus einer sitzpfanne und aus zwei brettern für die rückenpartie.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-aġenzija għandha tkun amministrata minn board amministrattiv u minn direttur.
die agentur wird von einem verwaltungsrat und einem direktor geleitet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecb opinion on the appointment of a new member of the executive board of the ecb
ecb opinion on the appointment of a new member of the executive board of the ecb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he serves on the board of allianz spa, brembo spa, buzzi unicem spa.
he sits on the board of directors of allianz spa, brembo spa, buzzi unicem spa.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
security accreditation board (bord ta’ akkreditament ta’ sigurtà - bas)
security accreditation board (sicherheits-akkreditierungsgremium)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
particle board u board simili ta’ materjali għudin (minbarra injam)
spanplatten und ähnliche platten, aus anderen holzigen stoffen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. il-board amministratur għandu jkollu quorum meta ħames membri jkunu preżenti.
(4) der verwaltungsrat ist beschlußfähig, wenn fünf seiner mitglieder anwesend sind.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the competence to establish and maintain this list of mfis for statistical purposes pertains to the executive board of the ecb.
die zuständigkeit für die erstellung und pflege der liste der mfis für statistische zwecke liegt beim direktorium der ezb.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1. il-board amministrattiv għandu jassigura l-amministrazzjoni ta'l-aġenzija.
(1) der verwaltungsrat leitet die agentur.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if and when new issues related to t2s arise , the t2s programme board may be assigned further clearly defined executive tasks .
if and when new issues related to t2s arise , the t2s programme board may be assigned further clearly defined executive tasks .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as much as possible and appropriate , the t2s programme board follows the procedures of the ecb , and the support functions of the ecb .
as much as possible and appropriate , the t2s programme board follows the procedures of the ecb , and the support functions of the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwa jippermetti kollaborazzjonijiet white board, trasferimenti ta’ fajls, preżentazzjonijiet grafiċi u kondiviżjoni tal-applikazzjonijiet.
es unterstützt whiteboarding, dateitransfer, graphische präsentationen und application sharing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: