Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ifs u eidhr
ifs und eidhr
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3. l-esperjenza ta'l-eidhr
2.3. erfahrungen im rahmen von eidhr
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
id-demokrazija u ddrittijiet tal-bniedem (eidhr)
demokratie und menschenrechte (eidhr)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3.7 l-għanijiet10 tal-eidhr bħalissa huma 5:
3.7 das eidhr verfolgt derzeit 5 zielsetzungen10:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
id-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem (eidhr)
europäisches instrument für demokratie und menschenrechte (eidhr)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-kamp ta’ applikazzjoni tal-eidhr ġie rivedut u simplifikat.
der anwendungsbereich des eidhr wurde überprüft und vereinfacht.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eidhr: inizjattiva ewropea għad-demokrazija u d-drittijiet tal- bniedem
eidmr: europäische initiative für demokratie und menschenrechte
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strument ewropew gĦad-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem (eidhr)
europÄisches instrument fÜr demokratie und menschenrechte (eidhr)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.1 l-eidhr huwa strument b’saħħtu iżda żgħir għas-soċjetà ċivili.
3.1 das eidhr ist ein kleines, aber mächtiges instrument für die zivilgesellschaft.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir-rwol tal-eidhr fi tranżizzjoni demokratika – it-tuneżija, studju tal-każ
die rolle des eidhr im demokratischen Übergang - fallstudie tunesien
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-istrument ewropew għad-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem (eidhr)
"europäisches instrument für demokratie und menschenrechte (eidhr)"
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
attività 19 04: strument ewropew għad-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem (eidhr)
kapitel 19 04: europäisches instrument für demokratie und menschenrechte (eidhr)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19 04 01 strument ewropew għad-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem (eidhr mingħajr eom tal-ue)
19 04 01 europäisches instrument für demokratie und menschenrechte (eidhr ohne eu-eom)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.2 “id-djalogu soċjali” u “ix-xogħol dinjituż” fil-prijoritajiet tal-eidhr
1.2 sozialer dialog und menschenwürdige arbeit als prioritäten des eidhr
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-eidhr appoġġa inizjattivi mis-soċjetà ċivili għall-promozzjoni tad-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem.
die eidhr hat initiativen der zivilgesellschaft zur förderung der demokratie und der menschenrechte unterstützt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir-rwol tal-istrument ewropew għad-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem (eidhr) fit-tranżizzjoni demokratika - l-eżempju tat-tuneżija (rapport ta’ informazzjoni)
rolle des europäischen instruments für demokratie und menschenrechte (eidhr) im demokratischen Übergang – fallstudie tunesien (informationsbericht)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: