Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neovaskularizzazzjoni korojdali mijopika
myope choroidale neovaskularisation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hemm żewġ tipi ta’ neovaskularizzazzjoni korojdali, klassika u okkulta.
es gibt zwei arten von chorioidalen neovaskularisationen, die klassische und die okkulte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amd imxarrba hija kkaratterizzata minn neovaskularizzazzjoni korojdali patoloġika (cnv).
die feuchte amd zeichnet sich durch eine pathologische choroidale neovaskularisation (cnv) aus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
b’ neovaskularizzazzjoni korojdali subfoveali li hija prinċipalment klassika (cnv) jew,
vorwiegend klassischen subfovealen chorioidalen neovaskularisationen (cnv), sowie für
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kategorija farmakoterapewtika: oftalmoloġiċi/sustanzi kontra n-neovaskularizzazzjoni kodiċi atc: s01la05
pharmakotherapeutische gruppe: ophthalmika / antineovaskuläre mittel atc-code: s01la05
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vegf165 hija l- iżoforma vegf preferenzjalment involuta f' neovaskularizzazzjoni patoloġika ta 'l- għajnejn.
die isoformvegf165 ist hauptsächlich an der pathologischen neovaskularisation des auges beteiligt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
għal neovaskularizzazzjoni koroidali, minħabba mijopija patoloġika, lucentis tqabbel ma’ verteporfin pdt fi studju ewlieni li involva 277 pazjent.
bei choroidalen neovaskularisationen infolge pathologischer myopie wurde lucentis in einer hauptstudie bei 277 patienten mit einer pdt mit verteporfin verglichen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
plgf huwa marbut ukoll man-neovaskularizzazzjoni patoloġika u r-reklutaġġ ta’ ċelluli infjammatorji għal ġot-tumuri.
auch plgf steht im zusammenhang mit pathologischer neovaskularisation und der rekrutierung von inflammatorischen zellen in tumore.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kura ta’ indeboliment tal-vista minħabba neovaskularizzazzjoni korojdali (cnv) sekondarja għal mijopija patoloġika (pm)
behandlung einer visusbeeinträchtigung infolge einer chorioidalen neovaskularisation (cnv) aufgrund einer pathologischen myopie (pm)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neovaskularizzazzjoni korojdali mijopika (cnv mijopika) hija kawża frekwenti ta’ telf tal-vista f’adulti b’mijopija patoloġika.
myope choroidale neovaskularisation (mcnv) ist eine häufige ursache für sehverschlechterung bei erwachenen mit pathologischer myopie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l - inibizzjoni selettiva fl- annimali b' pegaptanib irriżultat effettiva fit- trażżin tan- neovaskularizzazzjoni patoloġika daqs l- inibizzjoni pan- vegf, madankollu pegaptanib m' għamilx ħsara lill- vaskulatura normali filwaqt li inibizzjoni pan- vegf għamlet.
im hinblick auf die unterdrückung der pathologischen neovaskularisation zeigte sich die selektive hemmung durch pegaptanib bei tieren gleich wirksam wie eine pan-vegf-hemmung, wobei pegaptanib – im gegensatz zur pan-vegf-hemmung - das normale gefäßsystem nicht beeinträchtigte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.