Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
16 november 2010
16. november 2010
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 13
Quality:
ta’ november 2011
november 2011
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bruselj, 29 november 2013
brüssel, 29 november 2013
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
01 sun november 2009 01 tue
november 2009 hr-ank . hr-zut .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brussell, 20 ta’ november 2012
brüssel, den 20. november 2012
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
press release of 26 november 2008
press release of 26 november 2008
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
done at frankfurt am main , 30 november 2010 .
geschehen zu frankfurt am main am 30 . november 2010 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission received the final report end of november 2003.
der abschlussbericht wurde der kommission ende november 2003 vorgelegt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
images and short description : 6 november 2006 , [ 1.22 mb ]
images and short description : 6 november 2006 , [ 1,22 mb ]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
directive - monitoring implementation of mifid- entered in force 1 november 2007
richtlinie - Überwachung der umsetzung von mifid (märkte für finanzinstrumente) – 1. november 2007 in kraft getreten
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
recommendations of the governing council of the european central bank on the pricing of recapitalisations , 20 november 2008
recommendations of the governing council of the european central bank on the pricing of recapitalisations , 20 november 2008
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the governing board shall adopt the draft annual work programme for the following year by 30 november at the latest.
spätestens am 30. november jedes jahres genehmigt der vorstand den entwurf des jahresarbeitsprogramms für das folgejahr.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"employment in europe", report of the employment task force, wim kok, november 2003.
"beschäftigung in europa"; bericht der task-force "beschäftigung", wim kok, november 2003.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bsc report on eu banks » liquidity stress-testing techniques and contingency funding plans available by end of november
bsc report on eu banks » liquidity stress-testing techniques and contingency funding plans available by end of november
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
council of european union, fight against poverty and social exclusion: common objectives for the second round of national action plans, november 25, 2002
council of european union, fight against poverty and social exclusion: common objectives for the second round of national action plans, november 25, 2002
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
specifically , discussions in the sbs steering group in november 2003 and in the cmfb in january 2004 and three written consultations of the members of the fats joint working group in november 2003 , january and march 2004 and one written consultation .
specifically , discussions in the sbs steering group in november 2003 and in the cmfb in january 2004 and three written consultations of the members of the fats joint working group in november 2003 , january and march 2004 and one written consultation .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opinion of the european central bank of 30 november 2010 on the ratification or implementation of a postal payment services agreement( con/ 2010/85)
stellungnahme der europÄischen zentralbank vom 30. november 2010 zur ratifizierung oder umsetzung eines postzahlungsdienste-Übereinkommens( con/ 2010/85)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
eu : ( a ) the « policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area » of 3 november 1998 ;
eu : ( a ) the « policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area » of 3 november 1998 ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
november sloboda demokracia’, id-dati‘ 1989-2009’ u l-isem tal-pajjiż tal-ħruġ,‘ slovensko’.
november sloboda demokracia“, den jahreszahlen„ 1989-2009“ sowie dem name des ausgabelands,„ slovensko“, umgeben.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting