Results for preservattiv translation from Maltese to German

preservattiv
konservierungsstoff

ma fihx preservattiv
enthält keine konservierungsmittel

accofil ma fih ebda preservattiv.
accofil enthält keine konservierungsstoffe.

il-formulazzjoni ma għandiex preservattiv.
das präparat enthält kein konservierungsmittel.

filgrastim hexal ma fih ebda preservattiv.
filgrastim hexal enthält kein konservierungsmittel.

preservattiv: sorbic acid (e200) 2 mg
konservierungsmittel: sorbinsäure (e200) 2 mg

din il-mediċina ma fihiex preservattiv.
dieses arzneimittel enthält kein konservierungsmittel.

fiha wkoll metacresol (bħala preservattiv).
die injektionslösung enthält metacresol als konservierungsstoff.

filgrastim ratiopharm ma fih l-ebda preservattiv.
filgrastim ratiopharm enthält keine konservierungsmittel.

aċeponat idrokortison 0.584 mg/ml ma fihx preservattiv
hydrocortisonaceponat 0.584 mg/ml

is-soluzzjoni rikostitwita m’għandha ebda preservattiv.
die rekonstituierte lösung enthält keine konservierungsstoffe.

increlex fih 9 mg/ml benzyl alcohol bħala preservattiv.
increlex enthält 9 mg/ml benzylalkohol als konservierungsmittel.

increlex jiġi bħala soluzzjoni sterili bi preservattiv għal użu multiplu.
increlex wird als sterile lösung die einen konservierungsmittel enthält, zur mehrfachen anwendung geliefert.

3. 0 mg/ ml (preservattiv), u ilma għall- injezzjoni.
3,0 mg/ml (konservierungsmittel) und wasser für injektionszwecke.

il-formulazzjoni ma għandhiex preservattiv u għalhekk tintuża darba biss.
die formulierung enthält kein konservierungsmittel und ist ausschließlich zur einmaligen verwendung bestimmt (siehe abschnitt 6.3).

studji ta’ prevenar 13 li ma fihomx il-preservattiv 2-pe.
studien mit prevenar 13 ohne das konservierungsmittel 2-pe

kull attività li tagħti tgħabbija ta' preservattiv fl-injam lest biex jinħadem
jede tätigkeit, mit der nutzholz konserviert wird.

vectibix ma fih l-ebda preservattiv kontra l-mikrobi jew sustanza batterjostatika.
vectibix enthält kein antimikrobielles konservierungsmittel oder bakteriostatische wirkstoffe.

soluzzjoni rikostitwita: mabcampath ma fih l-ebda preservattiv kontra l-mikrobi.
rekonstituierte lösung: mabcampath enthält keine antimikrobiellen konservierungsstoffe.

tużax is-solvent ipprovdut jekk għandek allerġija magħrufa għal preservattiv ta’ metacresol.
verwenden sie das mitgelieferte lösungsmittel nicht, wenn bei ihnen eine allergie gegenüber dem konservierungsstoff metacresol bekannt ist.