Results for trombolitiċi translation from Maltese to German

trombolitiċi
thrombolytika

eptifibatideu sustanzi trombolitiċi
eptifibatid accord und thrombolytika

eptifibatide u sustanzi trombolitiċi
eptifibatid und thrombolytika

antikoagulanti, antiplejtlits u trombolitiċi
antikoagulanzien, thrombozytenaggregationshemmer und thrombolytika

metalyse jappartjeni għall-grupp ta’ mediċini msejħa sustanzi trombolitiċi.
metalyse gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die als thrombolytika bezeichnet werden.

dan l-avveniment ġie rrappurtat għall-klassi terapewtika ta’ sustanzi trombolitiċi.
dieses ereignis wurde für die therapeutische klasse von thrombolytika gemeldet.

tagħrif dwar l-użu ta’ eptifibatide f’pazjenti li qed jirċievu sustanzi trombolitiċi huwa limitat.
daten zur anwendung von eptifibatid bei mit thrombolytika behandelten patienten liegen nur begrenzt vor.

l-aktar reazzjonijiet avversi gravi importanti kienu epatotossiċità u episodji ta’ trombolitiċi/tromboemboliċi.
die wichtigsten schwerwiegenden nebenwirkungen waren hepatotoxizität und thrombolytische/thromboembolische ereignisse.

esperjenza ta’ terapija kombinata ma’ aġenti trombolitiċi f’pazjenti b’hit tat-tip ii hija limitata ħafna.
erfahrungen einer kombinierten therapie mit thrombolytika bei patienten mit hit typ ii sind sehr begrenzt.

bħal ma’ sustanzi trombolitiċi oħra dawn l-avvenimenti kardjovaskulari ġew irrappurtati bħala konsegwenza ta’ infart mijokardijaku u/jew amministrazzjoni trombolitika.
wie bei anderen thrombolytisch wirksamen substanzen wurde über die folgenden ereignisse als folgeerscheinungen eines herzinfarktes und/oder einer thrombolytischen behandlung berichtet.

l-użu flimkien ta’ desirudin ma’ trombolitiċi u ticlopidine ma kienx studjat f’dawn it-tipi ta’ pazjenti.
der gleichzeitige gebrauch von desirudin und thrombolytika sowie ticlopidin wurde bei diesen patienten nicht untersucht.

bħal sustanzi trombolitiċi oħrajn, l-avvenimenti li ġejjin kienu rrappurtati bħala konsegwenza ta’ infart mijokardjali u/jew ta’ għoti trombolitiku.
wie bei anderen thrombolytika wurden folgende ereignisse als folge des herzinfarkts und/oder der thrombolytischen therapie berichtet:

l- inċidenza tad-dmija klinikament sinifikanti kienet simili għal dik osservata meta sustanzi trombolitiċi u heparin jingħataw flimkien ma’ asa (ara sezzjoni 4.8).
die inzidenz von klinisch relevanten blutungen entsprach derjenigen bei gleichzeitiger gabe von thrombolytischen substanzen und heparin zusammen mit ass (siehe abschnitt 4.8).