Results for ħabib translation from Maltese to Greek

ħabib
φίλος

il-ġeografija - ħabib jew għadu?
Γεωγραφία – φίλο ή εχθρό;

lila messet lil ħabib tagħha fuq wara b’geddumha.
Η Λίλα δίνει ε τη ουσούδα τη ικρά χτυpiηατάκια στα piόδια του φίλου τη.

it-tagħlim huwa l-akbar ħabib għal tifla a
Η *άθηση είναι ο καλύτερο φίλο *ια γυναίκα

il-ħabib tagħna telaq ir-rigal minn idejh. bum!
Ο φίλο α αφήνει να piέσει το δώρο.

- kemm hu diffiċli li wieħed jagħżel rigal tajjeb! qal il-ħabib tagħna.
- Είναι δύσκολο να διαλέξει κανεί ένα καλό δώρο! λέει ο φίλο α.

staqsi lil ħabib jew membru tal-familja li għandu ingliż tajjeb biex jiċċekkjalek il-formola.
Ζητήστε αpiό κάpiοιο φίλο ή συγγενή piου ιλά καλά αγγλικά να ελέγξει το έντυpiο.

jekk għandek bżonn xi għajnuna, ara li jkun hemm is- sieħeb, xi ħabib, jew membru tal - familja miegħek.
Εάν χρειάζεστε βοήθεια, έχετε κοντά σας το σύντροφό σας, ένα φίλο ή ένα μέλος της οικογενείας σας.

jista’jkun xi ħaddmill-ġirien tiegħek, kollega tiegħek jew anke xi ħabib tiegħek jewmembru tal-familja tiegħek.
Ηφτώχεια p i λ ή τ τ ε ι σχεδόν 80 ε κ α το f f ύ ρ ι α ά το f α στην ΕΕ.Τα 19 ε κ α το f f ύ ρ ι α είναι p i α ι δ ι ά .

- nista’noffrilek li torqod għandna l-lejla ħabib? ssuġġerixxa bil-ħlewwa l-missier.
- Γκρινιάρης - εγώ; Αναρωτιέται πειραγμένος ο κυρΒασίλης.

jista ’ jkun li ssaqsi xi membru tal- familja jew ħabib intimu biex jgħinek iżżomm għajnejk fuq sinjali ta ’ dipressjoni jew bidliet fl- imġieba
Ίσως να θελήσετε να ζητήσετε από ένα μέλος της οικογενείας ή κοντινό φίλο να σας βοηθήσει να μείνετε σε εγρήγορση σε συμπτώματα κατάθλιψης ή αλλαγές στη συμπεριφορά σας.

inti tista` issiba ta ’ għajnuna li tgħid lil xi qarib jew ħabib tal- qalb li inti dipressat u staqsihom biex jaqraw dan il- fuljett.
Μπορεί να το βρείτε χρήσιμο να ενημερώσετε κάποιο συγγενή ή στενό φίλο ότι είστε καταθλιπτικός και να τους ζητήσετε να διαβάσουν αυτό το φύλλο οδηγιών.

huwa rrakkomandat li dejjem tkun preżenti persuna oħra meta tinjetta din il- mediċina, bħal membru adult tal- familja, ħabib jew xi ħadd ieħor li jieħu ħsiebek biex jgħinek jekk tħossok se tistordi.
Συνιστάται να βρίσκεται πάντα κάποιος κοντά σας όταν κάνετε την ένεση του ceplene, για παράδειγµα ένα ενήλικο µέλος της οικογένειας, ένας φίλος ή κάποιος που σας φροντίζει, ο οποίος θα µπορούσε να σας βοηθήσει στη περίπτωση που αισθανθείτε ζάλη ή λιποθυµήσετε.

wara taħriġ xieraq, l- injezzjoni tista ’ tingħata minnek stess jew minn persuna oħra, per eżempju membru tal - familja jew xi ħabib/ a.
Μετά από κατάλληλη εκπαίδευση, μπορείτε να κάνετε μόνοι σας την ένεση ή να σας την κάνει κάποιο άλλο άτομο, όπως για παράδειγμα κάποιο μέλος της οικογένειάς σας ή κάποιος φίλος.