Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tnaqqis fl- aptit, żbilanċ elettrolitiku
Αφυδάτωση Μειωμένη όρεξη, ηλεκτρολυτικές διαταραχές Υποκαλιαιμία
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pjanċa miksija bil-metall b’mod elettrolitiku
Ηλεκτρολυτικώς επιμεταλλωμένα ελάσματα
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kortikosterojdi, acth Żvojtjar elettrolitiku intensifikat, partikolarment ipokalemja.
Κορτικοστεροειδή, acth Επιτεινόµενη µείωση των ηλεκτρολυτών, ιδιαίτερα υποκαλαιµία.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cpa 24.44.12: ram, mhux irfinut; anodi tar-ram għall-irfinar elettrolitiku
cpa 24.44.12: Μη καθαρισμένος χαλκός· άνοδοι από χαλκό για ηλεκτρολυτικό καθαρισμό
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pjanċi tal-landa, folji u strixxi oħra tal-landa, ikluż azzar miksi bi kromju b’mod elettrolitiku
Λευκοσίδηρος, άλλες επικασσιτερωμένες λαμαρίνες και τσέρκια, περιλαμβανομένου και του ηλεκτρολυτικά επιχρωμιωμένου χάλυβα (ΕΚΑΧ)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kondensaturi elettriċi fissi, elettrolitiku tat-tantalu jew tal-aluminju (esklużi kondensaturi b’kurrent elettriku)
Σταθεροί ηλεκτρικοί πυκνωτές με ταντάλιο ή αργίλιο (εκτός απόπυκνωτές ισχύος)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
jekk l- aripiprazole ikun mogħti b' mod konkomitanti ma 'mediċini magħrufa li jikkawżaw tkarkir ta' qt jew żbillanċ elettrolitiku, għandha tintuża kawtela.
Θα πρέπει να εφιστάται η προσοχή εάν η αριπιπραζόλη χορηγηθεί ταυτόχρονα με φάρμακα που είναι γνωστό ότι προκαλούν παράταση του qt ή ηλεκτρολυτικές διαταραχές.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miżuri ssuġġeriti jinkludu t- tqanqil ta ’ emesi jekk it- teħid sar riċentement, u korrezzjoni ta ’ deidrazzjoni, żbilanċ elettrolitiku, koma epatika u pressjoni baxxa bi proċeduri stabbiliti.
34 ηλεκτρολυτών και της υπότασης µε τις καθιερωµένες διαδικασίες.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.