Results for intraprenditorjali translation from Maltese to Greek

introjtu intraprenditorjali
επιχειρηματικό εισόδημα

it-trasferimenti jrawmu l-ispirtu intraprenditorjali
Δεν υπάρχει καμία αντίφαση μεταξύ ενός ορισμένου ποσοστού θανάτων παλαιών εταιριών και αντικατάστασής τους από νέες επιχειρήσεις αφενός και μιας επεκτεινόμενης καινοτόμου οικονομίας αφετέρου. Δεν είναι μεταβιβάσιμη η κάθε επιχείρηση. Η μεταβίβαση μιας επιχείρησης είναι ιδιαίτερο πρόβλημα στους οικονομικούς τομείς που συρρικνώνονται ή στους τομείς που υφίστανται διαρθρωτικές αλλαγές. Επιπλέον, μια μεταβίβαση είναι δυσκολότερη για τις μικρότερες επιχειρήσεις και για τις επιχειρήσεις στις οποίες ο καθιερωμένος ιδιοκτήτης διαδραματίζει κυρίαρχο ρόλο.Στο μέλλον θα πραγματοποιούνται περισσότερες μεταβιβάσεις σε τρίτους. Ωστόσο, η εύρεση διαδόχου έξω από την οικογένεια δεν είναι εύκολη υπόθεση. Η πιο δραστήρια ομάδα ηλικιών όσον αφορά την ίδρυση επιχειρήσεων θα συρρικνωθεί κατά τις επόμενες δεκαετίες. Εξάλλου, λιγότεροι από τους μισούς Ευρωπαίους θέλουν να είναι αυτοαπασχολούμενοι, ενώ η πλειονότητα προτιμά την ιδιότητα του υπαλλήλου. Επίσης, παρά τα πλεονεκτήματα της ανάληψης μιας έτοιμης επιχείρησης (υπάρχουσα δομή παραγωγής, δίκτυο πελατών, καθιερωμένο όνομα κ.λπ....), ακόμη και αυτοί που ενδιαφέρονται για επιχειρηματική σταδιοδρομία προτιμούν να ιδρύουν μια νέα επιχείρηση.

meħtieġa bidla fl-edukazzjoni intraprenditorjali taż-żgħażagħ
Ανάγκη στροφή των νέων piρο την εpiιχειρη"ατική εκpiαίδευση

prijorità 2: nibnu l-kapaċità kummerċjali u intraprenditorjali
Προτεραιότητα 2: ηιουργία εpiιχειρηατική υpiοδοή και εpiιχειρηατικότητα

1.2. it-trasferimenti jrawmu l-ispirtu intraprenditorjali 2
1.2. Οι μεταβιβάσεις ενθαρρύνουν το επιχειρηματικό πνεύμα 2

[22] stħarriġ fuq l-edukazzjoni intraprenditorjali fl-ewropa.
[22] Έρευνα για την εκπαίδευση σχετικά με την επιχειρηματικότητα στην Ευρώπη.

li jiġu promossi l-intraprenditorija u l-kultura tal-intraprenditorjali.
προώθηση της επιχειρηματικότητας και της επιχειρηματικής νοοτροπίας.

l-approċċ intraprenditorjali ta’ kgħi ikun partikolarment adattat biex jindirizza din il-kwistjoni.
Η επιχειρηματική προσέγγιση μιας ΚΓΚ ενδείκνυται ιδιαιτέρως για την εξέταση του εν λόγω θέματος.

attiva tintegra l-korsijiet intraprenditorjali ma’ korsijiet tradizzjonali Żvediżi għall-immigranti.
Η υpiηρεσία attiva εντάσσει τα αθήατα ε θέα την εpiιχειρηατικότητα στα piαραδοσιακά αθήατα σουηδικών για ετανάστε.

sabiex nuru li l-attività intraprenditorjali hija biċċa xogħol responsabbli, kreattiva u ta’sodisfazzjon sodisfazzjon
Να καταστεί σαφέ ότι η εpiιχειρηατική δράση συνδυάζει την υpiευθυνότητα, τη δηιουργικότητα και την ικανοpiοίηση των piροσωpiικών φιλοδοξιών.

fattur ieħor li jaffettwa l-kompetittività huwa l-ispirtu intraprenditorjali relattivament dgħajjef fl-unjoni.
Ένας άλλος παράγοντας που επηρεάζει την ανταγωνιστικότητα είναι το σχετικά αδύναμο επιχειρηματικό πνεύμα στην Ένωση.

għandu jiġi mħeġġeġ spritu intraprenditorjali fl-industrija u din għandha tiġi mħeġġa tkun aktar miftuħa għall-innovazzjoni flewropa.
Να ενθαρρυνθεί το εpiιχειρηατικό piνεύα στον βιοηχανικό κλάδο και να piαρασχεθούν κίνητρα για piερισσότερε καινοτοίε στην Ευρώpiη.

għanijiet sabiex nippromwovu s-settur intraprenditorjali u sabiex insaħħu l-prol tal-maniġers fis-soċjetà.
Προώθηση του εpiιχειρηατικού piνεύατο και piροβολή τη εικόνα των στελεχών εpiιχειρήσεων στην κοινωνία.

toħloq impatt sostenibbli u sistemiku, imkejjel f’termini ta’ persuni intraprenditorjali edukati ġodda, teknoloġiji ġodda u negozji ġodda.
Δημιουργεί βιώσιμο και συστημικό αντίκτυπο, που υπολογίζεται με βάση νέους εκπαιδευμένους επιχειρηματικά ανθρώπους, νέες τεχνολογίες και νέες επιχειρήσεις.

fl-istess ħin toffri l-opportunità li jiġu mħajra persuni intraprenditorjali u edukati ġodda, li huma kapaċi li jiżviluppaw teknoloġiji u negozju innovattivi ġodda.
Ταυτόχρονα θα προσφέρει την ευκαιρία για την ενθάρρυνση νέων εκπαιδευμένων επιχειρηματιών, που θα είναι σε θέση να αναπτύξουν νέες τεχνολογίες και επιχειρήσεις καινοτομίας.

l-implimentazzjoni tal-programm komunitarju ta'liżbona:inkattru inklinazzjonijiet intraprenditorjali bl-edukazzjoni u t-tagħlim
Εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος της Λισσαβώνας:προώθηση της επιχειρηματικής νοοτροπίας μέσω της εκπαίδευσης και της μάθησης

issemmiet b’mod partikulari l-ħtieġa urġenti li jiġi żviluppat it-taħriġ intraprenditorjali l-livelli kollha tal-edukazzjoni.
Έγινε ιδιαίτερη νεία στην εpiείγουσα ανάγκη να αναpiτυχθεί η εpiιχειρηατική

b'mod partikolari, għandu jippromwovi edukazzjoni intraprenditorjali eċċellenti u jappoġġa l-ħolqien ta' impriżi ġodda u li qabdu ritmu b'saħħtu.
Ειδικότερα, θα πρέπει να προωθεί την αριστεία στην επιχειρηματική κατάρτιση και να υποστηρίζει τη δημιουργία νέων επιχειρήσεων και τεχνοβλαστών.

2.1. l-intraprenditorija f’kurrikula ta'qafas għall-iskejjel[12]-li fil-kurrikula jkun hemm għanijiet espliċiti, flimkien ma'linji ta'gwida biex dawn jitpoġġew fil-prattika, jgħin biex ikun hemm bażi aktar b’saħħitha għall-edukazzjoni intraprenditorjali.
Στην Πολωνία, το μάθημα «Βασικές έννοιες για τη λειτουργία επιχειρήσεων» είναι υποχρεωτικό σε όλα τα σχολεία της γενικής δευτεροβάθμιας και επαγγελματικής εκπαίδευσης. Μεταξύ των στόχων συγκαταλέγονται η ανάπτυξη επιχειρηματικής νοοτροπίας και η εκμάθηση του τρόπου σύστασης μιας επιχείρησης.