Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l-isvizzera
Ελβετία
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 9
Quality:
l-isvizzera,
Η ΕΛΒΕΤΙΑ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ch – l-isvizzera
province of shandong pou, e vi p2
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Ġinevra, l-isvizzera.
Γενεύη, Ελβετία
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ronal ag – l-isvizzera
ronal ag — Ελβετία
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dispożizzjonijiet li jirrigwardaw l-isvizzera
Διατάξεις σχετικά με την Ελβετία
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
u għandek ċerti drittijiet fl-isvizzera
και έχετε ορισένα δικαιώατα στην Ελβετία
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-liechtenstein l-isvizzera l-awstrija
Χώρες μέλη
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
id-direttiva ma tapplikax għall-isvizzera.
Η οδηγία δεν εφαρόζεται όσον αφορά την Ελβετία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-greenland, l-islanda u l-isvizzera;"
Γροιλανδία, Ισλανδία και Ελβετία".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(test b’relevanza għaż-Żee u għall-isvizzera)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ και για την Ελβετία)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il-parteċipazzjoni tan-norveġja, l-islanda u l-isvizzera
Επιλογή του νομικού μέσου
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l-organizzazzjoni internazzjonali għall-istandardizzazzjoni. Ġinevra, l-isvizzera.
Διεθνής οργανισμός τυποποίησης, Γενεύη
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-isvizzera talbet li dawk il-kwoti jiġu mibdula minn kwota waħda.
Η Ελβετία ζήτησε την αντικατάσταση των υφισταμένων ποσοστώσεων από ενιαία ποσόστωση.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) it-traffiku komunitarju tat-transitu minn ġo l-isvizzera;
α) στην κοινοτική διαμετακομιστική κυκλοφορία μέσω της Ελβετίας 7
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
artikolu 5: ix-xogħol infrastrutturali u l-pjanifikazzjoni tal-miżuri fl-isvizzera
ίΑρθρο 5: Έργα υποδομής και σχεδιασμός των μέτρων στην Ελβετία .......... 31
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l-isvizzera (ch), il-groenlandja (gl), l-islanda (is)
Ελβετία (ch), Γροιλανδία (gl), Ισλανδία (is)
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. tiżdied ir-ringiela li ġejja li tirrigwarda t-timijiet ta'l-isvizzera:
"%gt%ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ%gt%"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
min-naħa waħda, ul-konfederazzjoni svizzera, minn hawn ’il quddiem "l-isvizzera",
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ, που στο εξής θα αναφέρεται ως "η Κοινότητα",
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(ċ) il-protokoll 3 tal-ftehim dwar il-kummerċ Ħieles ma’:-l-isvizzera,
γ) το πρωτόκολλο αριθ. 3 της συμφωνίας ελευθέρων συναλλαγών με:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: