Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. il-membri tal-grupp li jirrappeżentaw l-organizzazzjonijiet nazzjonali tal-konsumaturi għandhom jiġu maħtura mill-kummissjoni fuq proposta mill-korpi nazzjonali li jirrappreżentaw l-organizzazzjonijiet nazzjonali tal-konsumaturi stabbiliti mill-istati membri, meta dawn jeżistu jew mill-awtoritajiet kompetenti nazzjonali.
1. Τα μέλη της ομάδας που εκπροσωπούν εθνικές οργανώσεις καταναλωτών διορίζονται από την Επιτροπή ύστερα από πρόταση των εθνικών οργάνων που συγκροτούνται από τα κράτη μέλη για να εκπροσωπούν οργανώσεις καταναλωτών, εφόσον υπάρχουν, ή ύστερα από πρόταση των αρμόδιων εθνικών αρχών.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: