Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
assistenza kumplimentarja u teknika
Άρθρο 4Προγραμματισμός
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
għajnuna kumplimentarja għal persuni b'diżabilità
Συμπληρωματική ενίσχυση των ατόμων με ειδικές ανάγκες
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
12. "linja diretta" għandha tfisser linja ta'l-elettriku kumplimentarja għas-sistema interkonnessa;
12. «απευθείας γραμμή»: γραμμή ηλεκτρικής ενέργειας συμπληρωματική του διασυνδεδεμένου δικτύου 7
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
din l-approprjazzjoni hija maħsuba biex tkopri s-sehem ta’ l-istituzzjoni fl-iskema talpensjoni kumplimentarja voluntarja talmembri.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το μερίδιο του οργάνου για το καθεστώς προαιρετικής συμπληρωματικής συντάξεως των μελών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
billi estensjoni tad-direttiva 83/129/kee hija miżura kumplimentarja ta'ħtieġa għall-miżura tal-gvern kanadiż li jtemm il-kaċċa kummerċjali kollha tal-foki friegħ tal-pil abjad u tal-foki ta'daharhom ikhal;
ότι οι αρνητικές συνέπειες οι οποίες αναμένονται από τη λήξη της ισχύος της οδηγίας 83/129/ΕΟΚ πρέπει να αποφευχθούν προς το συμφέρον όλων των ενδιαφερομένων μερών·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: