Results for provisti translation from Maltese to Greek

dawn il- provisti.
αυτά τα υλικά εάν είναι δυνατόν.

(iv) tal-provisti ta'l-uffiċċju;
iv) των προμηθειών ειδών γραφείου·

mit- tfal, biex betaferon u provisti oħrajn ikunu dejjem faċli biex issibhom.
μπορείτε πάντοτε να βρείτε το betaferon και άλλα υλικά.

— manutenzjoni, appoġġ, studji, dokumentazzjoni, taħriġ u provisti relatati ma’ dan it-tagħmir u persunal li jaħdem barra,
— τη συντήρηση, την υποστήριξη, τις μελέτες, την τεκμηρίωση, την κατάρτιση και τις προμήθειες που συνδέονται με τον εξοπλισμό αυτό, καθώς και το εξωτερικό προσωπικό,

jkun raġonevoli li għal tali konsenji tiġi applikata l-istess rata ta' rifużjonijiet li tapplika għall-għotja ta' provisti f'port komunitaru.
Φαίνεται εύλογο να εφαρμοσθεί στις παραδόσεις αυτές το ίδιο ποσό επιστροφών με εκείνο που ισχύει για την τροφοδοσία σε λιμένα της Κοινότητας.

(21) huwa xieraq f'każi speċifiċi u f'ċerti kondizzjonijiet illi jingħata appoġġ lill-attivitajet ta'l-organizzazzjonijiet tal-produtturi billi jiġi provdut kumpens finanzjarju għall-kwantitajiet (ta'prodotti) irtirati definittivament mis-suq tal-konsum mill-bniedem;(22) madankollu, dan it-tip ta'intervent mill-organizzazzjonijiet tal-produtturi għandu jiġi ristrett għal provisti lokalizzati ta'eċċess illi s-suq ma jiflaħx jassorbixxi u li ma jistgħux jiġu evitati b'miżuri ta'kwalità differenti; il-kumpens finanzjarju għandu għalhekk ikun limitat għal volum żgħir ta'produzzjoni;
(28) θα πρέπει να προβλεφθεί ειδικό καθεστώς στήριξης για ορισμένα προϊόντα που καταψύχονται επί των πλοίων, υπό τη μορφή ενίσχυσης στην ιδιωτική αποθεματοποίηση των προϊόντων αυτών, στο πλαίσιο ορισμένων ορίων και όρων, εφόσον δεν μπορούν να διατεθούν στην αγορά πάνω από μία τιμή που καθορίζεται σε κοινοτικό επίπεδο·