Results for tappoġġjax translation from Maltese to Greek

min-naħa l-oħra, hemm materja prima li ma tappoġġjax it-tkabbir mikrobjali, eż. solventi organiċi.
Από την άλλη πλευρά, υπάρχουν πρώτες ύλες που δεν ευνοούν τη μικροβιακή ανάπτυξη, π.χ. οργανικοί διαλύτες.

-l-istudju mill-pe dwar l-impatt ma wassalx dan il-punt b’mod konvinċenti. l-evalwazzjoni ta'l-impatt mill-kummissjoni ma tappoġġjax il-konklużjonijiet ta'l-impatt ta'evalwazzjonital-pe.-il-konsumaturi vulnerabbli mhux se jsiru inqas vulnerabbli permezz tar-regoli mandatorji fuq id-daqsijiet tal-pakketti. li wieħed jara l-pakkett fih inniffsu ma jippermettix li jkun jaf il-kontenut propju, u bħala perċezzjoni huwa influwenzat sew mill-materjal tal-pakkettjar (tetra-pack, plastik, ħġieġ), it-tip ta'kontenitur (li jintuża darba biss, li jista'jerġa jintuża) u l-forma tal-pakkett (tond, kwadru). il-konsumaturi għalhekk għandhom jaqraw l-indikazzjonijiet tal-kontenuti.
Η Επιτροπή δεν δέχεται την τροπολογία 4 που προσθέτει μία νέα αιτιολογική σκέψη σύμφωνα με την οποία μια ειδική «μελέτη για τον αντίκτυπο της παρούσας οδηγίας» επιβεβαιώνει τη σημασία των καθορισμένων μεγεθών για τους ευάλωτους καταναλωτές, για τους εξής λόγους:-Η αναφορά σε «μια μελέτη» είναι πολύ αόριστη.