Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"transformaÇÃo beneficiando de una indemnizaÇÃo compensatÓria
«transformaco beneficiando de una indemnizaco compensatoria
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-manteiga destinada à transformação [regulamento (cee) no. 3378/91]
-manteiga destinada a transformacao [regulamento (cee) no 3378/91].
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-destinada à transformação e à exportação posterior [regulamento (cee) no. 3378/91];
-destinada a transformacao e a exportacao posterior [regulamento (cee) no 3378/91],
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-certificado válido em… (estado-membro emissor)/carne destinada à transformação… [produtos a] [produtos b] (riscar o que não interessa) em… (designação exacta e número de aprovação do estabelecimento em que a transformação será efectuada)/regulamento (ce) n.o 1146/2003.
-certificado válido em... (estado-membro emissor)/carne destinada à transformação... [produtos a] [produtos b] (riscar o que não interessa) em... (designação exacta e número de aprovação do estabelecimento em que a transformação será efectuada)/regulamento (ce) n.o 1146/2003.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: