Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informazzjoni dwar reservazzjonijiet individwali għandhom ikunu disponibbli fuq bażi ugwali lit-trasportatur jew trasportaturi bl-ajru parteċipanti fis-servizz kopert mir-reservazzjoni;
az egyedi helyfoglalással kapcsolatos információkat a helyfoglalás által érintett szolgáltatásban részt vevő légifuvarozó(k) számára azonos alapon kell nyújtani;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(ċ) "faċilitajiet ta" distribuzzjoni' għandha tfisser faċilitajiet ipprovduti minn kull bejjiegħ ta' sistema lil kull abbonat jew konsumatur għall-provvista ta' informazzjoni dwar skedi tat-trasportaturi bl-ajru, prezzijiet u servizzi relatati sabiex isiru reservazzjonijiet u/jew sabiex jinħarġu biljetti, u għal kull servizz ieħor relatat;
"forgalmazási eszközök": a rendszerszállító által egy előfizető vagy fogyasztó rendelkezésére - a légifuvarozók menetrendjére, rendelkezésre álló helyeire, fuvardíjaira és szolgáltatásaira vonatkozó tájékoztató információk nyújtása, valamint helyfoglalások végrehajtása és/vagy jegyek kiadása, illetve bármilyen egyéb kapcsolódó szolgáltatás nyújtása céljából - bocsátott eszközök;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting