Results for sptarijiet translation from Maltese to Hungarian

sptarijiet kliniċi,
klinikák,

Ċentri ta' sptarijiet kliniċi,
klinikai központok,

din tinvolvi erba’ sptarijiet u xi 300,000 ruħ.
ez négy kórházra és mintegy 300 000 emberre terjed ki.

ionsys għandu jkun użatt strettament fi sptarijiet biss.
az ionsys kizárólag fekvőbeteg- gyógyintézetben alkalmazható.

• sptarijiet speċjalizzati: l-isptarijiet li jiddisponu minn ċentri speċjalizzati.
baleseti ellátásra az egészségbiztosítási rendszer keretében a biztosítottnak minősülő személyeken túl

ma jinkludix elementi prinċipali bħall-ippjanar tal-familja, sptarijiet terzjarji u emerġenzi.
ebbe nem tartoznak bele olyan fontos területek, mint a családtervezés, a harmadlagos ellátást nyújtó kórházak és a sürgősségi ellátás.

il-persuna responsabbli għat-trattament abbord bastimenti ta' kategorija a għandha jekk ikun possibli tirċievi tħarriġ prattiku fi sptarijiet.
az a. kategóriájú hajók fedélzetén a kezelésért felelős személy, amennyiben lehetséges, kórházban részesüljön gyakorlati képzésben.

d tindif professjonali, speċjalment f’ambjenti industrijali u ta’ xi servizzi fejn il-kwalità tat-tindif hija kritika, bħal sptarijiet.
d hivatásszerű takarítás, különösen az ipari és némelyik szolgáltatási környezetben, ahol a takarítás minősége kritikus, mint a kórházakban,

it- tagħrif fuq dawn il- pazjenti kien miksub min- noti mediċi tagħhom, kif iddokumentati f’ databases f’ żewġ sptarijiet franċiżi.
ezekről a betegekről az orvosi iratokból szereztek információt, két francia kórház adatbázisának nyilvántartásai alapján.

"impjant għall-ħruq ta’ skart muniċipali" tfisser kull tagħmir tekniku użat għat-trattament ta’ skart muniċipali permezz tal-ħruq, ikun hemm jew ma jkunx hemm l-irkupru tas-sħana ġġenerata mill-kombustjoni, imma mhux impjanti użati speċifikament għall-ħruq ta’ tajn tad-dranaġġ, skart kimiku, tossiku u perikoluż, skart mediku minn sptarijiet jew tipi oħra ta’ skart speċjali, fuq l-art jew fil-baħar, ukoll jekk dawn l-impjanti jistgħu jaħarqu skart muniċipali wkoll.
"településihulladék-égető művek": olyan műszaki létesítmények, amelyek a települési hulladék égetéssel történő kezelését szolgálják – az égetés során felszabaduló hő hasznosításával vagy anélkül, kivéve azokat a létesítményeket, amelyekben a szárazföldön vagy a tengeren szennyvíziszapot, vegyi, mérgező vagy veszélyes hulladékot, kórházakból származó egészségügyi hulladékot vagy egyéb különleges hulladékot égetnek el, még akkor is, ha ezek az égetőművek települési hulladékot is égetnek.