Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sb antimonju
sb antimonio
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ossidi tal-antimonju
ossidi di antimonio
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
l-ekwivalenti ta’ kilogramm ta’ antimonju (sb)
kg di antimonio (sb) equivalente
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Ċomb mhux maħdum li fih antimonju (minbarra trab jew biċċiet taċ-ċomb)
piombo greggio contenente antimonio
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Ċomb mhux maħdum (minbarra trab jew biċċiet taċ-ċomb, ċomb mhux maħdum li fih antimonju, raffinat)
piombo greggio, altri
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) it-trattament tat-tjur b'sostanzi li aktarx jagħmlu l-konsum tal-laħam tat-tjur frisk perikoluż jew ta'ħsara għas-saħħa tal-bniedem, u l-assorbenza mit-tjur ta'dawk is-sustanzi bħal ma huma antibijotiċi, oestroġeni, tirostati, tenderizzaturi, pestiċidi, erbiċidi jew sostanzi li jkun fihom l-arseniku jew l-antimonju;
b) al trattamento di volatili da cortile con sostanze tali da rendere pericoloso o nocivo per la salute umana il consumo delle carni, o all'assorbimento di sostanze quali antibiotici, sostanze estrogene e tireostatiche, sostanze che rendono tenera la carne (tenderisers) , antiparassitari, erbicidi o sostanze arsenicali o antimoniali;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: