Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reġistratur -bfrs 8650 -
cancelliere... 8.650 fr. b.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
president -bfrs 111300 -
presidente... 111.300 fr. b.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
president: -bfrs 53095, -
presidente:53 095 franchi belgi,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
reġistratur: -bfrs 20750; -
cancelliere:20 750 franchi belgi;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-bfrs 3300 għall-membri,
-3 300 franchi belgi per i membri,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vici-president -bfrs 16625 -
vicepresidente 16.625 fr.b.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membri oħrajn -bfrs 12745 -
commissario 12 745 fb.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viċi-president: -bfrs 34120, -
vicepresidente:34 120 franchi belgi,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
membri oħrajn: -bfrs 22750; -
commissario:22 750 franchi belgi;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
imħallef jew avukati ġenerali -bfrs 9475 -
giudici o avvocati generali... 9.475 fr. b.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imħallef jew avukati ġenerali -bfrs 89950 -
giudice o avvocato generale 89.950 fr. b.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bfrs 2475 għas-supplenti u l-esperti.
-2 475 franchi belgi per i supplenti e gli esperti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imhallef jew avukat-generali -bfrs 11085 -
giudice o avvocati generali 11.085 fr.b.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imħallef jew avukat Ġenerali: -bfrs 22750, -
giudice o avvocato generale:22 750 franchi belgi,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-bfrs 6041 – fejn id-dipartiment jaħdem fuq bażi kontinwu,
-6 041 fb qualora lavori nel contesto di un servizio continuo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bfrs 1426 mill-1 ta'ottubru ta'l-1970.
_ 1.426 fr.b. a decorrere dal 1 * ottobre 1970.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imhallef jew avukat-generali -bfrs 122700 -bfrs 127650 -
giudice o avvocato generale 122.700 fr.b. 127.650 fr.b.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
economic union for the belguim -lussemburgu -bfrs/lfrs -12500 -
per la danimarca: 2 000 dkr,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) fil-paragrafu 2 "bi bfrs 330 u bfrs 315 rispettivament" huwa b'dan mibdul bi "bi 25%".
b)al paragrafo 2 i termini « di 330 e di 315 fb » sono sostituiti dai termini « del 25% »;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting