Results for geeref translation from Maltese to Italian

geeref
fondo globale per l’efficienza energetica e le energie rinnovabili

-l-emissjonijiet tal-gassijiet b'effett ta'serra: aktar minn 1.1 miljun tunnellata ta'co2 se jiġu mfaddla kull sena u jwasslu għal effetti fuq medda twila ta'żmien għal għexieren ta'snin. din iċ-ċifra tirrappreżenta stima bbażata fuq il-preżunzjoni li l-kapaċità installata dan l-aħħar iffinanzjata permezz tal-geeref tista'tieħu post l-impjanti “medji” tal-produzzjoni ta'elettriku u dawk ikkombinati bis-sħana u l-enerġija fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw. fil-każ ottimistiku, kieku l-ġenerazzjoni ta'l-enerġija u sħana bbażata fuq il-faħam biss tista'tinbidel, it-tfaddil fis-sena tas-co2 jista'jilħaq kważi 3 miljun tunnellata. il-każ pessimistiku, li jassumi l-bdil ta'l-impjanti ta'l-enerġija u tas-sħana li jaħdmu bil-gass huwa meqjus bħala improbabbli ħafna; ħafna mill-investiment fl-enerġija fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw ikompli l-espansjoni tal-kapaċità ta'l-enerġija aktar milli fuq il-bażi ta'faħam irħis milli fuq gass li jiswa ħafna aktar. dan jista'jwassal għal tfaddil kumulattiv ta'co2 bejn 10 u 30 miljun tunnellata fuq medda ta'10 snin tal-fond globali, b’impatti li jdumu mill-anqas 10 snin oħra. fi kwalunkwe każ, ir-riżultat finali se jiddependi mit-taħlita tat-teknoloġija ta'l-aħħar u l-ġeografija.
-emissioni di gas serra: ogni anno verranno risparmiati oltre 1,1 milioni di tonnellate di co2, con effetti duraturi per decenni a venire. questa stima fondata sull’ipotesi che la nuova capacità installata finanziata grazie al geeref vada a sostituire gli impianti “medi” di produzione di elettricità e di cogenerazione a combustibili fossili oggi esistenti nei paesi in via di sviluppo. nell’ipotesi più ottimistica, che prevede la sostituzione dei soli impianti di cogenerazione a carbone, il risparmio di co2 annuo dovrebbe raggiungere 3 milioni di tonnellate circa. l’ipotesi più sfavorevole, che prevede solo la sostituzione degli impianti di cogenerazione a gas, ritenuta altamente improbabile; gran parte degli investimenti energetici nei paesi in via di sviluppo continua ad espandere la capacità di approvvigionamento energetico sfruttando il carbone, più economico, rispetto al gas, che un combustibile molto più costoso. ciò potrebbe comportare un risparmio complessivo di co2 variabile tra 10 e 30 milioni di tonnellate nell’arco dei 10 anni di durata del geeref, con impatti per almeno altri 10 anni. l’esito finale dipenderà, in ultima istanza, dal mix tecnologico e geografico.