Results for ipproċessata translation from Maltese to Italian

ipproċessata minn
7.accettazione con relativa conferma

dejta mhux ipproċessata
dati originali

(a) ipproċessata b'mod ġust u legali;
a) trattati in modo corretto e lecito;

artikli oħra ta’ sufra ipproċessata, n.e.c.
sughero agglomerato; altri articoli di sughero agglomerato n.c.a.

-tispeċifika l-kwantità ta'butir mibjugħa li ser tkun ipproċessata,
-precisare il quantitativo di burro venduto che sarà trasformato,

-li l-materja prima ma tkunx mitmugħa mhux ipproċessata lill-qobla,
c) nella parte b dell'allegato i, il titolo della colonna 3 è sostituito dal titolo seguente:

il-promozzjoni tal-prodotti, kemm jekk f’għamla friska jew ipproċessata;
promozione dei prodotti, freschi o trasformati;

(b) l-għan li għalih l-informazzjoni ser tkun ipproċessata fl-eurodac;
b) delle finalità per cui i dati saranno trattati nell'ambito dell'eurodac;

polipropilin sintetiku tar-rmonk u tal-fibra mhux xkupiljata jew mod iehor ipproċessata għall-insiġ
fasci di filamenti sintetici e fibre sintetiche in fiocco di polipropilene, non cardati né pettinati o altrimenti trattati per la filatura

id-dpo jiżgura li d-dejta personali miġbura jew ipproċessata mill-bĊe tibqa » konfidenzjali.
il suo compito è assicurare la riservatezza dei dati personali acquisiti o elaborati dalla bce.

dejta mhux ipproċessata għandha tiġi trasferita u mdaħħla fis-softwer għall-ipproċessar permezz ta’ sistema diġitali.
i dati grezzi sono trasferiti in formato digitale e caricati nel software di trattamento.

(ċ) għandha tkun ġiet miġbura, ipproċessata, maħżuna u ttrasportata bi qbil ma'l-annessi a u Ċ.
c)essere stato raccolto, trattato, immagazzinato e trasportato in conformità degli allegati a e c.

(i) ikkunsinnata lill-grupp tal-produtturi u attwalment mibjugħa friska jew ipproċessata permezz tal-grupp;
i) conferita al gruppo di produttori ed effettivamente venduta per il suo tramite allo stato fresco o trasformata;

tappijiet u stoppers, ta’ sufra ipproċessata, għall-inbid (minbarra dawk għall-inbid bil-gass vqprd)
sughero agglomerato: turaccioli per «vini fermi»

5. l-applikazzjoni trasformata għandha tkun ipproċessata aktar bħal kull applikazzjoni oħra taħt l-artikolu 17 tar-regolament (ke) nru 1829/2003.
5. la domanda trasformata è poi trattata come qualsiasi altra domanda a norma dell'articolo 17 del regolamento (ce) n. 1829/2003.