Results for jappoġġaw translation from Maltese to Italian

jappoġġaw ir-riforma agrarja
promotore della riforma agraria

jappoġġaw il-ġestjoni ta’ avvenimenti kritiċi;
fornire un sostegno alla gestione di eventi critici;

jappoġġaw l-operat sikur ta’ sistemi nukleari;
sostenere la sicurezza dei sistemi nucleari;

l-istati membri għandhom jappoġġaw dawn l-isforzi.
gli stati membri sostengono tali sforzi.

-tliet produtturi oħra li kienu qed jappoġġaw l-applikazzjoni,
-altri tre produttori, che hanno sostenuto la domanda,

-jappoġġaw l-implimentazzjoni tal-komponent ta'l-ispazju.
-sostenere l'attuazione della componente spaziale.

jappoġġaw it-taħriġ tal-ġudikatura u l-persunal ġudizzjarju;
sostenere la formazione dei magistrati e degli operatori giudiziari;

3 5 0 0 sistemi apposta ta'l-it sabiex jappoġġaw l-operazzjonijiet
3 5 0 0 sistemi informatici dedicati per l’effettuazione delle operazioni

għal proġetti ta’ riċerka u miżuri biex jappoġġaw proġetti ta’ riċerka;
ai progetti di ricerca e alle misure di sostegno di progetti di ricerca;

jappoġġaw l-istituzzjonijiet li ġejjin, li jsegwu mira ta’ interess ewropew:
sostenere le seguenti istituzioni che perseguono una finalità di interesse europeo:

l-programmi tal-posei iddedikati speċikament biex jappoġġaw l-agrikoltura tagħhom.
dei programmi posei, specicamente destinati a sostenere l’agricoltura di tali regioni.

miżuri li jappoġġaw, jissupplimentaw u jikkontrollaw il-politika mwettqa mill-istati membri.
misure di sostegno, di complemento e di controllo della politica svolta dagli stati membri.

-li jappoġġaw settur tat-trasport u ta'l-enerġija aktar sostenibbli;
-promuovere un settore dell'energia e dei trasporti più sostenibile,

(f) biex jappoġġaw id-diversità lingwistika ta'xogħlijiet ewropej awdjoviżwali u ċinematografiċi.
f) sostenere la diversità linguistica delle opere audiovisive e cinematografiche europee.

4. il-fondi għandhom jikkontribwixxu biex jiffinanzjaw inizjattivi komunitarji u biex jappoġġaw miżuri innovattivi u assistenza teknika.
4. i fondi contribuiscono al finanziamento di iniziative comunitarie e alla promozione di azioni innovative e di assistenza tecnica.

(h) jappoġġaw kordinazzjoni bejn l-partijiet internazzjonali tal-azzjonijiet kontra l-isplussivi.
h) favorendo il coordinamento tra i soggetti internazionali dell'azione contro le mine.

-jittrasferixxu l-għarfien għal u jappoġġaw l-iżvilupp ta'ħiliet fl-istituzzjonijiet utenti.
-trasferire le conoscenze e incentivare lo sviluppo di competenze nelle istituzioni che utilizzano le informazioni.

it-teknoloġiji trasversali jappoġġaw l-implimentazzjoni ta' politiki marittimi u tal-baħar tal-unjoni.
le tecnologie abilitanti trasversali sosterranno l'attuazione delle politiche marine e marittime dell'unione.

(b) xi azzjonijiet li jappoġġaw it-taħhriġ u l-iżvilupp tal-karriera tar-riċerkaturi.
(b) i partecipanti alle azioni destinate a sostenere la formazione e lo sviluppo della carriera dei ricercatori.

jappoġġaw u jippromwovu d-dekarbonizzazzjoni tat-trasport permezz ta’ transizzjoni lejn teknoloġiji innovattivi u sostenibbli tat-trasport;
sostenere e promuovere la decarbonizzazione dei trasporti attraverso la transizione verso tecnologie di trasporto innovative e sostenibili;