Results for kumplessiv translation from Maltese to Italian

impatt ekonomiku kumplessiv
impatto economico globale

-l-impatt kumplessiv fuq l-ekonomija ewropea
-impatto globale sull’economia europea

1.2. x’inhu l-qafas kunċettwali kumplessiv?
contesto concettuale globale

(a) informazzjoni dwar l-industrija komunitarja fil-kumplessiv
a) dati relativi all'industria comunitaria nel suo complesso

l-għadd kumplessiv ta’ vjaġġi fl-2010 kien imbassar li jkun 564519.
secondo le previsioni, il numero totale di viaggi nel 2010 sarebbe dovuto corrispondere a 564519.

il-kuntest kumplessiv u l-punt tal-bidu għal din il-proposta huwa kif ġej:
il contesto generale e il punto di partenza della presente proposta sono i seguenti:

id- disinn kumplessiv tal- istudju kien prespeċifikat b' mod adegwat fil- protokoll u kien ikkunsidrat aċċettabbli.
il disegno complessivo dello studio era stato sufficientemente prespecificato nel protocollo ed era da ritenersi accettabile.

wara ħames snin mid-dħul tagħha fisseħħ , il-valutazzjoni ġenerali tal-effett kumplessiv tad-direttiva kienet pożittiva .
dopo cinque anni dall' entrata in vigore , la valutazione complessiva degli effetti generali della direttiva è stata positiva .

madankollu, l-għanijiet miftiehma fl-2002 għall-kisba ta’ sajd sostenibbli ma ntlaħqux b’mod kumplessiv.
– progressiva instaurazione di un approccio a lungo termine alla gestione della pesca, con l’introduzione di piani di ricostituzione e di gestione;

il-kunsill goverattiv għandu jkun responsabbli għad-direzzjoni, il-maniġment kumplessiv u l-kontroll tal-programm t2s.
il consiglio direttivo è responsabile della direzione, della gestione complessiva e del controllo del programma t2s.

eur 2592491250 tal-pakkett finanzjarju kumplessiv imsemmi fil-paragrafu 1 għandhom jiġu allokati lis-sottoprogramm għall-ambjent;
2592491250 eur della dotazione finanziaria globale di cui al paragrafo 1 sono destinati al sottoprogramma per l'ambiente;

"għandha tistabilixxi fuq din il-bażi, u fil-limiti proposti ta'l-ammont kumplessiv li għandu jitpoġġa għad-dispożizzjoni għal għajnuna ekonomika lill-pajjiżi eliġibbli, il-kontribuzzjoni annwali għall-estimi tal-fondazzjoni li għandha tiġi inkluża fl-abbozz preliminari ta'l-estimi ġenerali tal-komunitajiet ewropej."
«su tale base, ed entro i limiti proposti dell'importo globale da rendere disponibile per l'aiuto economico ai paesi potenziali beneficiari essa determina l'entità del contributo annuo al bilancio della fondazione da iscriversi nel progetto preliminare del bilancio generale delle comunità europee.»