Results for lonġitudinali translation from Maltese to Italian

pjan medjan lonġitudinali
piano mediano longitudinale

aġġustament lonġitudinali tas-sit
regolazione longitudinale del sedile

eurostat, ue-silc(lonġitudinali)
eurostat — srcv — ue (componente longitudinale)

2.9.1. aġġustament lonġitudinali,
2.9.1. uno spostamento longitudinale,

pjan lonġitudinali mezzan tal-vettura
piano longitudinale mediano del veicolo

2.21.1. spostament lonġitudinali, u/jew
2.21.1. uno spostamento longitudinale e/o

il-forza tal-igganċjar tal-konnessjoni lonġitudinali;
forza di accoppiamento del collegamento longitudinale;

id-driegħ tal-lieva rispettiva tal-konnessjoni lonġitudinali;
braccio di leva rispettivo del collegamento longitudinale;

l-ewwel trasmissjoni tad-data, li tkopri d-data lonġitudinali għal:-
la prima trasmissione, relativa a dati collegati longitudinalmente:

(d) maqfula b'mod lonġitudinali matul ringiela waħda ta'malji.
d) cucita longitudinalmente su un fila di maglie.

wara se jinġabar tagħrif lonġitudinali fuq medda ta ’ sentejn minn pazjenti b’ karatteristiċi komuni.
dati longitudinali saranno quindi raccolti su una coorte di pazienti per un periodo di 2 anni.

wiċċ wati simmetriku għal dak ta' hawn fuq f'relazzjoni mal-wiċċ wati medjan lonġitudinali tal-vettura.
un piano simmetrico al precedente rispettoal piano longitudinale mediano del veicolo.

il-micro-data lonġitudinali m'għandiex għalfejn tkun aċċessibli mal-micro-data traversali.
non è necessario che i microdati longitudinali siano collegabili con i microdati trasversali.

għall-igganċjar lonġitudinali ta’ inġenju individwali għandhom jintużaw mill-inqas żewġ punti ta’ gganċjar.
per l'accoppiamento longitudinale della singola imbarcazione, si devono utilizzare almeno due punti di accoppiamento.

-bejn żewg pjani vertikali lonġitudinali li huma simmetriċi f’relazzjoni mal-punt h u huma 400 mm ‘il bogħod minn xulxin;
-tra due piani verticali longitudinali simmetrici rispetto al punto h, distanti tra loro 400 mm;

6.6.2.2. bejn żewġ pjani lonġitudinali vertikali li jgħaddu f'85 mm minn fuq kull naħa tal-linja ta'referenza.
6.6.2.2. delimitata dai due piani verticali longitudinali che passano a 85 mm di distanza dai due lati della linea di riferimento.

"2. bħala deroga mill-paragrafu 1, ir-repubblika Ċeka, il-Ġermanja, Ċipru, il-latvja, il-litwanja, l-ungerija, malta, l-olanda, il-polonja, is-slovenja, is-slovakkja u l-gran brittanja jistgħu jibdew jiġbru kull sena data trasversali u lonġitudinali fl-2005.
"2. in deroga al paragrafo 1, la repubblica ceca, la germania, cipro, la lettonia, la lituania, l'ungheria, malta, i paesi bassi, la polonia, la slovenia, la slovacchia e il regno unito sono autorizzati ad iniziare la raccolta annuale dei dati trasversali e longitudinali nel 2005.