Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il - konċentrazzjonijiet ta ’ progesterone ma kienux affetwati meta l- prodotti mediċinali ngħataw flimkien.
le concentrazioni di progesterone non hanno subito influenze quando i due medicinali sono stati somministrati contemporaneamente.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
pilloli li jkun fihom il- progesterone biss li jinibixxu l- ovulazzjoni (i. e. desogestrel)
pillole a base di solo progestinico per inibire l’ovulazione (ad es. desogestrel)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kien hemm ukoll nuqqas sinifikanti f’ espressjonijiet tar- riċettur ta ’ progesterone konsistenti ma nuqqas ta ’ effetti agonistiċi intrinsiċi estroġenali.
e’ stata osservata anche una riduzione significativa dell’ espressione del recettore per il progesterone in linea con la mancanza di effetti intrinseci estrogeno agonisti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
livelli fis- sirum ta ’ l- ormon lewtanizzanti (lh), ormon li jistimula l- follikuli (fsh) u progesterone ma kinux sinifikattivament effettwati.
i livelli sierici di ormone luteinizzante (lh), e ormone follicolostimolante (fsh) e progesterone non sono stati influenzati in modo significativo.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: