Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doża rakkomandata
periodo di
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
terapewtika rakkomandata ta '
terapeutico raccomandato di
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
id- doża rakkomandata hija:
la dose raccomandata è:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mhix rakkomandata loading dose
non è raccomandato l’ impiego di una dose da carico endovena o dose da carico orale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tkun rakkomandata din id- doża
raccomandare una dose
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
il- kombinazzjoni mhix rakkomandata.
l’ associazione non è raccomandata.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
doża ta ’ zometa rakkomandata *
dosaggio di zometa raccomandato * 4,0 mg 3,5 mg* 3,3 mg* 3,0 mg*
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il- kombinazzjoni mhijiex rakkomandata
l' associazione non è raccomandata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
doża rakkomandata għal għaxart ijiem
dose raccomandata per 10 giorni
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
doża rakkomandata skond l- indikazzjoni
dosaggio raccomandato per l’ indicazione
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
il- kombinazzjoni tagħhom mhix rakkomandata.
pertanto l’ uso combinato di aptivus/ ritonavir con omeprazolo o esomeprazolo non è raccomandato.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l-ambitu tal-prassi rakkomandata
campo di applicazione delle prassi raccomandate
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john’ s wort m' hijiex rakkomandata.
nei pazienti in terapia cronica con warfarin, l’ inr deve essere strettamente monitorato durante il trattamento con emend e per 2 settimane dopo ogni ciclo di trattamento di 3 giorni con emend per nausea e vomito indotti da chemioterapia (vedere paragrafo 4.5).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
doża massima rakkomandata (mg/ kuljum)
dose massima raccomandata (mg/ die)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oprymea mhix rakkomandata waqt it- treddigħ.
oprymea non deve essere utilizzato durante l' allattamento.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
doża rakkomandata għal ħamest ijiem (kura)
dose raccomandata per 5 giorni (trattamento)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
posoloġija rakkomandata (ara sezzjoni 5. 1):
posologia consigliata (vedere paragrafo 5.1):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 l- iskeda rakkomandata trid tiġi segwita.
2 il programma vaccinale raccomandato deve essere rispettato.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it-tagħbija massima rakkomandata mill-manifattur
portata massima consigliata dal fabbricante
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id- doża massima rakkomandata hija ta ’ 20 mg.
la dose massima raccomandata è di 20 mg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: