Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stabilizzazzjoni u ta' assoċjazzjoni.
balcani occidentali, che è anche una delle condizioni del processo di stabilizzazione e di associazione .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ftehim ta' stabilizzazzjoni u assoċjazzjoni
accordo di stabilizzazione e di associazione
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
-stabilizzazzjoni tal-prezzijiet tal-produttur;
-regolarizzare i prezzi alla produzione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-kunsill ta’ stabilizzazzjoni u assoĊjazzjoni,
il consiglio di stabilizzazione e di associazione,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konsiderazzjoni ta' stabilizzazzjoni, kompetizzjoni ma' sintetiċi u kwistjonijiet oħra
stabilizzazione, concorrenza con le fibre sintetiche e altre questioni
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-kumitat ta' stabilizzazzjoni u assoċjazzjoni jista' joħloq sottokumitati.
il comitato di stabilizzazione e di associazione può creare sottocomitati.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeħtieġ li jkun hemm aktar kooperazzjoni reġjonali sabiex ikun hemm aktar stabilizzazzjoni u rikonċiljazzjoni.
devono perfezionare e aggiornare le strategie anticorruzione fissando obiettivi e calendari realistici.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koperazzjoni ma' pajjiżi oħra konċernati mill-proċess ta' stabilizzazzjoni u assoċjazzjoni
cooperazione con gli altri paesi coinvolti nel processo di stabilizzazione e di associazione
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 cards – għajnuna komunitarja għall-bini mill-ġdid, Żvilupp u stabilizzazzjoni.
l’elaborazione delle politiche settoriali è proseguita con l’applicazione della carta europea per le piccole e medie imprese. È stata promulgata una legge sul sostegno alle pmi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-kunsill ta' stabilizzazzjoni u assoċjazzjoni jista' jagħmel ukoll rakkomdanzzjonijiet xierqa.
il consiglio di stabilizzazione e di associazione può formulare inoltre opportune raccomandazioni.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sospensjoni temporanja għandha tiġi nnotifikata lill-kumitat ta' stabilizzazzjoni u assoċjazzjoni mingħajr dewmien dovut.
tale sospensione temporanea è comunicata senza indugio al comitato di stabilizzazione e di associazione.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-kunsill ta' stabilizzazzjoni u assoċjazzjoni għandu jistabbilixxi r-regoli tiegħu ta' proċedura.
il consiglio di stabilizzazione e di associazione adotta il proprio regolamento interno.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-kumitat parlamentari ta' stabilizzazzjoni u assoċjazzjoni għandu jistabbilixxi r-regoli tiegħu ta' proċedura.
il comitato parlamentare di stabilizzazione e di associazione adotta il proprio regolamento interno.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it-test kollu, li jinkludi l-kalkolu tal-veloċità ta' stabilizzazzjoni għandu jsir ħames darbiet.
l'intera prova comprendente il calcolo della velocità di stabilizzazione deve essere eseguita cinque volte.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dikjarazzjoni ta 'stabilizzazzjoni tal- burdata timplika l- protezzjoni kemm minn episodji ta' manija kif ukoll minn dawk depressivi.
la rivendicazione della stabilizzazione umorale implica la protezione sia dagli episodi maniacali, sia da quelli depressivi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l-ebda waħda mill-veloċitajiet ta' stabilizzazzjoni vstab miksuba m'għandha taqbeż il-veloċità ssettjata vset.
nessuna velocità stabilizzata (vstab) ottenuta può superare la velocità regolata (vset).
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-partijiet fi ħdan il-kunsill ta' stabilizzazzjoni u assoċjazzjoni jistgħu jiftiehmu dwar kwalunkwe mezz neċessarju sabiex itemmu d-diffikultajiet.
le parti possono mettersi d'accordo, nell'ambito del consiglio di stabilizzazione e di associazione, su qualsiasi mezzo necessario per porre fine alle difficoltà.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għandu japplika mill 1 ta'jannar 2002, u għandha jibqa japplika sakemm jidħol fis-seħħ il-ftehim ta'assoċjazzjoni u stabilizzazzjoni.
esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2002 e rimarrà d'applicazione anche dopo l'entrata in vigore dell'accordo di stabilizzazione e di associazione.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-partijiet għandhom jipprovdu lill-kunsill ta' stabilizzazzjoni u assoċjazzjoni bl-informazzjoni neċessarja rilevanti għal analiżi dettaljata tas-sitwazzjoni.
le parti forniscono al consiglio di stabilizzazione e di associazione tutte le informazioni pertinenti necessarie per un esame approfondito della situazione.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagħmir għall-iwweldjar bl-ark – parti 3: tagħmir għax-xegħil u stabilizzazzjoni ta'l-ark (iec 60974-3:2003) -xejn -— -
apparecchiatura per la saldatura ad arco — parte 3: dispositivi d'innesco e di stabilizzazione dell'arco (iec 60974-3:2003) -nessuno -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: