Results for tridu translation from Maltese to Italian

int u sieħbek tridu tużaw kull wieħed kontraċettiv effettiv waqt iż- żmien li tkun qed tieħu ribavirin u għal 4 xhur wara li titwaqqaf il- kura.
lei e il suo partner dovete entrambi utilizzare un metodo contraccettivo efficace durante il trattamento con ribavirina e nei 4 mesi dopo il termine del trattamento.

int u s- sieħeb tiegħek tridu tużaw kontraċettiv effettiv kull wieħed waqt il- kura u għal 4 xhur wara li tkun intemmet il- kura.
lei e il suo partner dovete usare entrambi un contraccettivo efficace durante il trattamento e per 4 mesi dopo aver portato a termine il trattamento.

forsi meta tkunu qrajtu din l-istorjatifhmu aħjar u, bħalna l-kbar,tħossukom li tkunu tridu tagħmlu xiħaġa biex tgħinu intom ukoll.
forse quando leggerai questoracconto capirai meglio e, comenoi adulti, proverai subito il desiderio di fare qualcosa.

6. meta, skond l-artikolu 32(7), ir-rapporti pprovvduti skond dan l-artikolu jiġu trasmessi lill-awtorità kompetenti ta'l-istat membru ospitatur, din għandha tittrasmetti dan it-tagħrif lill-awtoritajiet kompetenti ta'l-istat membru tal-post tad-ditta ta'l-investment, għajr jekk tiddeċiedi li ma tridu tirċievi dan it-tagħrif.
6. quando, ai sensi dell'articolo 32, paragrafo 7, le comunicazioni di cui al presente articolo sono trasmesse all'autorità competente dello stato membro ospitante, questa trasmette le informazioni in questione alle autorità competenti dello stato membro d'origine dell'impresa di investimento, a meno che queste ultime decidano di non voler ricevere tali informazioni.