Results for jirrigwardja translation from Maltese to Latvian

f’dak li jirrigwardja l-inbejjed li joriġinaw fil-komunità:
attiecībā uz vīniem, kuru izcelsme ir kopienā:

b’mod partikolari, dan jirrigwardja prodotti, għodda jew servizzi li huma jew jistgħu
uz atsevišķām personām orientētos piemēros, vai ko jau piedāvā tirgū.

f'dak li jirrigwardja kull qasam fejn jitkabbru d-dwieli, jiġbru l-informazzjoni marbuta ma':
attiecībā uz katru saimniecību, kurā audzē vīnogulājus, savāc informāciju par:

fil-punt 5 tat-test li jirrigwardja l-awstralja, ir-raba’ inċiż jinbidel b’li ġej:
tekstā, kas attiecas uz austrāliju, 5. punkta ceturto ievilkumu aizstāj ar šādu tekstu:

f'dak li jirrigwardja l-istati efta, id-dati referuti fl-artikolu 90 tad-direttiva għandhom ikunu kif ġej:
attiecībā uz ebta valstīm direktīvas 90. pantā minētie datumi ir šādi:

l-applikazzjoni ta' dan ir-regolament għall-ajruport ta' Ġibiltà huwa mifhum li huwa mingħajr preġudizzju għall-pożizzjonijiet legali rispettivi tar-renju ta' spanja u tar-renju unit f'dak li jirrigwardja l-kwistjoni dwar is-sovranità dwar it-teritorju li fih jinstab l-ajruport.
uzskata, ka šīs regulas piemērošana attiecībā uz gibraltāra lidostu neietekmē spānijas karalistes un apvienotās karalistes atbilstīgo tiesisko statusu attiecībā uz strīdu par tās teritorijas suverenitāti, kurā atrodas lidosta.