Results for kalkolazzjoni translation from Maltese to Latvian

kalkolazzjoni
aprēķins

kalkolazzjoni tad- doŻa
devas aprĒĶins 2.

definizzjoni u kalkolazzjoni
definĪcija un aprĒĶinĀŠana

kalkolazzjoni ta’ perċentwali
procentuālās izteiksmes aprēķināšana

kalkolazzjoni tal-valur nett
ieskaits

kalkolazzjoni u espressjoni tar-riżultati
aprēķini un rezultātu izteikšana

il-formula għall-kalkolazzjoni hija kif ġej
aprēķinu formula ir šāda.

le mhux ekwivalenti u/jew aktar kalkolazzjoni hija meħtieġa.
nē nav atbilstības un/vai tālāka vērtēšana ir nepieciešama

l-ammont talbenefiċċji huwa ugwali għal 75% talbażi ta’ kalkolazzjoni korrispondenti.
pagaidu darba nespējas pabalstus pašnodarbinātām personām maksā pēc pieprasījuma un nepastarpināti (inss vai savstarpējās apdrošināšanas nelaimes gadījumu darbā un arodslimību apdrošināšanas sabiedrība).

billi l-metodu ta' kalkolazzjoni użat għal dak l-iskop għandu għahekk ikun speċifikat;
tā kā šim mērķim izmantotā aprēķināšanas metode būtu attiecīgi jāprecizē;

franza tuża metodu ta’ kalkolazzjoni li għandu le ett li jnaqqas is-sanzjonijiet għad-direttivi ambjentali.
francija izmanto aprēķina metodi, kas faktiski samazina sankcijas par vides direktīvu pārkāpumiem.

għall-kalkolazzjoni tal-pensjoni, tiġi kkunsidrata l-ħajja professjonali globali tal-parti interessata.
pensiju aprēķinot tiek ņemta vērā visa personas profesionālā dzīve.

ipprepara soluzzjoni vojta li minnha tneħħa biss il-kampjun u ppermetti għal dan fil-kalkolazzjoni tar-riżultati finali.
sagatavot tukšo šķīdumu tāpat kā iepriekš, tikai nepievienojot pārbaudāmo paraugu, un atgriezties pie tā, kad vajadzēs aprēķināt rezultātu.

madankollu, l-artikolu 13 għandu japplika għall-kalkolazzjoni tat-tul taż-żmien taċ-ċertifikat.
tomēr attiecībā uz sertifikāta spēkā esamības laika aprēķināšanu piemēro 13. pantu.

fejn meħtieġ, jistgħu jsiru l-preżunzjonijiet li ġejjin fil-kalkolazzjoni tar-rata annwali perċentwali ta' imposta:
vajadzības gadījumā, aprēķinot gada procentu likmi, var izdarīt šādus pieņēmumus:

billi huwa xieraq, meta meħtieġ, li jiġu adottati ċerti ipotesi għall-kalkolazzjoni tar-rata perċentwali annwali ta' ħlas;
tā kā vajadzības gadījumā būtu jāpieņem dažas hipotēzes gada procentu likmes aprēķināšanai;

studju reċenti35 magħmul għall-kummissjoni wera wkolllil-metodita’ kalkolazzjoni użati mill-istati membri huma neqsin mit-trasparenza.
pēc komisijas pasūtījuma nesenveiktajā pētījumā35arīir norādīts,ka dalībvalstu izmantotās aprēķina metodes nav pietiekami pārredzamas.

— għall-kalkolazzjoni ta' l-ishma fil-prodott gross domestika komplessiv bilprezzijiet tassuq għandu japplika lartikolu 29.2.
— lai aprēķinātu daļu no kopējā iekšzemes kopprodukta tirgus cenās, piemēro 29.2. pantu.

'ir-regolament tal-kunsill (kee) nru 2915/79 tat-18 ta' diċembru 1979, li jistabbilixxi l-gruppi ta' prodotti u d-disposizzjonijiet speċjali għall-kalkolazzjoni tal-levies fuq il-ħalib u l-prodotti tal-ħalib.'
"padomes 1979. gada 18. decembra regula (eek) nr. 2915/79, kas nosaka produktu grupas un īpašos noteikumus nodokļu aprēķināšanai attiecībā uz pienu un piena produktiem".