Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ir-rati tar-riżerva ta' kapital kontroċiklika applikabbli;
piemērojamo pretciklisko rezervju normu;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
rikonoxximent tar-rati tar-riżerva kontroċiklika ogħla minn 2,5 %
tādu pretciklisko rezervju normu atzīšana, kas pārsniedz 2,5 %
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
rekwiżit li tinżamm riżerva ta' kapital kontroċiklika speċifika għall-istituzzjoni
prasība uzturēt iestādes specifiskās pretcikliskās kapitāla rezerves
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kalkolu tar-rati ta' riżerva ta' kapital kontroċiklika speċifika għall-istituzzjoni
iestāžu specifisko pretciklisko kapitāla rezervju normu aprēķināšana
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-rata tar-riżerva ta' kapital kontroċiklika u l-pajjiż terz li għalih tkun applikabbli;
pretciklisko rezervju normu un trešo valsti, uz ko tā attiecas;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
huwa xieraq li deċiżjonijiet tal-istati membri dwar ir-rati tar-riżerva kontroċiklika jkunu kemm jista' jkun ikkoordinati.
ir lietderīgi pēc iespējas labāk koordinēt dalībvalstu lēmumus par pretciklisko rezervju normām.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
'istituzzjoni awtorizzata domestikament' tfisser istituzzjoni li tkun ġiet awtorizzata fl-istat membru, li għaliha awtorità nnominata partikolari tkun responsabbli għall-istabbiliment tar-rata ta' riżerva ta' kapital kontroċiklika;
"iekšzemē atļauju saņēmusi iestāde" ir iestāde, kura ir saņēmusi atļauju dalībvalstī, par kuras pretciklisko rezervju normas noteikšanu ir atbildīga konkrēta norīkotā iestāde;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting