Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
refriġerejters-friżers kombinati, bibien esterni separati
kombinētie ledusskapji un saldētājskapji (dzesinātājsaldētavas) ar atsevišķi no ārpuses veramām durvīm
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
refriġerejters tat-tip bil-kompressjoni li jkunu parti minn struttura oħra
iebūvētie kompresijas ledusskapji
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eur 11 000 biex jgħinu fl-ispiża tal-arranġament millġdid talħanut, inkluż ix-xiri ta’ refriġerejters, xkafef u cash registers ġodda.
veikalā galvenokārt tirgo vietēja ražojuma pārtikas produktus, turklāt leader+ nodrošināja eur 11 000 veikala renovācijas izmaksu segšanai, tostarp jaunu saldējamo iekārtu, plauktu un kases aparātu iegādei.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
refriġerejters tat-tip tad-dar (inkluż tat-tip bil-kompressjoni, tat-tip b’assorbiment tal-elettriku) (esklużi dawk li jkunu parti minn struttura oħra)
mājsaimniecības ledusskapji (ieskaitot kompresijas tipa, elektriskos absorbcijas tipa) (izņemot iebūvētos)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: