From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gastroenterite
gastroenteritas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tfewwiq, indiġestjoni, gastroenterite.
raugulys, nevirškinimas, gastroenteritas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hemm diversi tipi ta 'rotaviruses li jikkawżaw gastroenterite.
gastroenteritą sukelia įvairių tipų rotavirusai.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gastroenterite disturbi tad- demm u tas- sistema limfatika:
limfadenitas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rotateq ma jipproteġix kontra gastroenterite minħabba patoġeni oħra għajr rotavirus.
rotateq neapsaugo nuo gastroenterito, kurį sukelia ne rotavirusas, o kiti patogeniniai mikroorganizmai.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dan jgħin fil- protezzjoni kontra l- gastroenterite ikkawżat minn rotavirus.
78– 95 proc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ċistite, gastroenterite, infezzjoni, infezzjoni lokalizzata, axxess taħt il- ġilda
cistitas, gastroenteritas, infekcija, lokalizuota infekcija, poodinis abscesas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tnaqqis fil- piż jew żieda fil- piż, tfewwiq, indiġestjoni jew gastroenterite.
kūno svorio padidėjimas, raugulys, nevirškinimas, gastroenteritas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
rotarix fih ammonti żgħar ta 'rotavirus, virus li jikkawża l- gastroenterite.
rotarix sudėtyje yra mažas kiekis rotaviruso, t. y. gastroenteritą sukeliančio viruso.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dawn l- antikorpi jipproteġu kontra gastroenterite kkawżat minn dawn it- tipi ta ’ rotavirus.
Šie antikūnai padeda apsisaugoti nuo skrandžio ir plonojo žarnyno uždegimo, sukeliamo šių rotaviruso atmainų.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rotarix kien iktar effikaċi mill- plaċebo fil- prevenzjoni ta 'gastroenterite severa dovuta għal rotavirus.
rotarix buvo žymiai veiksmingesnis už placebą, siekiant apsaugoti kūdikius nuo rotaviruso sukeliamo sunkaus gastroenterito.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
immunoġeniċità il- mekkaniżmu immunoloġiku li bih rotateq jipproteġi kontra gastroenterite tar- rotavirus m’ huwiex magħruf għal kollox.
7 imunologinis mechanizmas, kaip rotateq apsaugo nuo rotaviruso sukeliamo gastroenterito, dar nėra iki galo suprastas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ir- reazzjonijiet avversi li ġejjin kienu rrappurtati wkoll: tingiż, vista mċajpra, akne, gastroenterite, u wġigħ.
taip pat nustatytos šios nepageidaujamos reakcijos: sustingimas, aptemęs regėjimas, aknė, gastroenteritas ir skausmas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dijarea, dispepsja gastrite nos, gastroenterite nos, marda tal- gastrooesophageal reflux, murliti, nefħa fl- istonku, ħalq xott
labai dažni gastritas (nos), gastroenteritas (nos), dažni gastroezofaginio refliukso liga, hemorojus, pilvo išpūtimas, burnos džiūvimas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rotateq huwa vaċċin orali li jgħin biex jipproteġi t- trabi u tfal żgħar kontra gastroenterite (dijarea u rimettar) minħabba infezzjoni b' rotavirus.
rotateq yra geriamoji vakcina, kuri apsaugo kūdikius ir mažus vaikus nuo rotaviruso sukeliamo skrandžio ir plonojo žarnyno uždegimo (viduriavimo ir vėmimo).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infezzjonijiet serji li kellhom pazjenti kkurati b’ enbrel, kienu jinkludu ċellulite, gastroenterite, pnewmonja, koleċistite, osteomajelite, gastrite, appendiċite, faxxite streptokokkali, mijosite, xokk settiku, divertikulite u axxess.
enbrel vartojusiems pacientams pasitaikė sunkių infekcijų - celiulitas, gastroenteritas, pneumonija, cholecistitas, osteomielitas, gastritas, apendicitas, streptokokinis fasciitas, miozitas, sepsinis šokas, divertikulitas ir abscesas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: