Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glukożju g
gliukozės g
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
glukożju [2]
gliukozė [2]
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
glukożju, min. 99 %.
gliukozė, ne mažiau kaip 99 % grynumo.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
periferali tal- glukożju.
utilizaciją periferijoje.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
6 (mg/ kg/ min) glukożju *
5 glucose utilization rate * (mg/ kg/ min)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lamtu/glukożju, il-kontenut, u
krakmolo/gliukozės kiekio, ir
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
6 ir- rata li biha jintuża l- glukożju *
6
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it- tolleranza għall- glukożju tista ’ tonqos.
gali sumažėti gliukozės toleravimas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
glukożju fid- demm mnaqqas < 55 mg/ dl mard psikjatriku
metabolizmo ir mitybos sutrikimai sumažėjęs gliukozės kiekis (< 55 mg/ dl) psichikos sutrikimai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
g huwa l-kontenut tal-glukożju stabbilit mill-hplc.
g - gliukozės kiekis, nustatytas hplc metodu.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tikkonsisti primarjament f'd-glukożju, maltożju u maltodestrini.
sudarytas daugiausiai iš d-gliukozės, maltozės ir maltodekstrinų.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
g hija l-kontenut ta' glukożju stabbilit bil-klpgħ.
g - gliukozės kiekis, nustatytas hplc.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
z = il-kontenut tal-glukożju' kull g/100 g:
z - "gliukozės" kiekis g/100 g:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kul il- glukożju jew zokkor wara l- injezzjoni tal- glukagon.
po šios injekcijos suvalgykite gliukozės ar cukraus.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
il-piż molekulari tal-glukożju huwa 180,16 (g/mol).
gliukozės molio masė lygi 180,16 (g/mol).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
z, kontenut tal-glukożju finali wara korrezzjoni f'g/100g:
pakoreguotas galutinis gliukozės kiekis z, skaičiuojant g/100 g:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
id-determinazzjoni tal-glukożju għandha ssir permezz tar-rotta enżimatika.
gliukozės skilimas atliekamas fermentiniu būdu.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
oħrajn, li fihom fl-istat xott anqas minn 99 % tal-piż glukożju
kiti, kurių sudėtyje esanti gliukozė sudaro mažiau kaip 99 % sausosios medžiagos masės
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
huwa ewkivalenti għall-kontenut totali tal-glukożju z, espress bħala lamtu.
jis atitinka bendrą gliukozės kiekį z, išreikštą krakmolu.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
0,9 = skond il-fattur tal-konverżjoni tal-glukożju għal-lamtu.
0,9 - gliukozės perskaičiavimo į krakmolo kiekį koeficientas.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: