Results for iddispożizzjonijiet translation from Maltese to Lithuanian

skond iddispożizzjonijiet taddirettiva
*1998 m. birželio 22 d.

dawn iddispożizzjonijiet japplikaw għalik?
ar šios teisės aktų nuostatos taikomos jums?

— protokoll dwar iddispożizzjonijiet transitorji ........................................................
— protokolas dėl pereinamojo laikotarpio nuostatų .................................................... 159

f'dawn iddispożizzjonijiet ta' implimentazzjoni,
Šiose įgyvendinančiose nuostatose, a)

iddispoŻizzjonijiet tarregolament dwar irriŻorsi proprji
nuosavŲ iŠtekliŲ reglamento nuostatos

għandhom japplikaw iddispożizzjonijiet talartikolu 97.
taikomos 97 straipsnio nuostatos.

iddispożizzjonijiet adottatti skond dan lartikolu:
pagal šį straipsnį priimtos nuostatos:

iddispożizzjonijiet ta’ lartikolu 84 huma applikabbli.
taikomos 84 straipsnio nuostatos.

huma għandhom japplikaw dawn iddispożizzjonijiet minn ...” .
jos taiko šias nuostatas nuo …“

protokoll (nru 36) dwar iddispożizzjonijiet transitorji ....................................
protokolas (nr. 36) dėl pereinamojo laikotarpio nuostatų ................................

iddispożizzjonijiet ta’ lartikoli 34 u 35 huma applikabbli.
taikomos 34 ir 35 straipsnių nuostatos.

dikjarazzjoni dwar lartikolu 10 talprotokoll dwar iddispożizzjonijiet transitorji
deklaracija dėl protokolo dėl pereinamojo laikotarpio nuostatų 10 straipsnio

din ilproċedura ma tippreġudikax iddispożizzjonijiet ta' lartikolu 259.
Ši procedūra nepažeidžia 259 straipsnio nuostatų.

(3) iddispożizzjonijiet li jikkonferixxu setgħat ta’implimentazzjoni.
3) nuostatos, kuriomis suteikiami įgyvendinimo įgaliojimai.

ilbureau jiddeċiedi dwar iddispożizzjonijiet meħtieġa li għandhom jiġu implimentati.
biuras patvirtina būtinas įgyvendinimo taisykles.

(g) iddispożizzjonijiet implementattivi għall-programmoperattiv, inklużi:
i skyrius1 prioritetinė kryptis: bendrijos žvejybos laivyno pritaikymo priemonės

dikjarazzjoni dwar l-artikolu 10 tal-protokoll dwar iddispożizzjonijiet transitorji
deklaracija dėl protokolo dėl pereinamojo laikotarpio nuostatų 10 straipsnio

iddispożizzjonijiet għallimplimentazzjoni adottati fis-16 ta' ottubru 1997 huma mħassra.
1997 m. spalio 16 dieną priimtos įgyvendinimo nuostatos yra panaikinamos.

iddispożizzjonijiet ta’ lartikolu 104(1) huma applikabbli mutatis mutandis.
mutatis mutandis taikomos 104 straipsnio 1 dalies nuostatos.

iddispożizzjonijiet ta' lartikoli 2 sa 7 japplikaw għall-avukati Ġenerali.
2–7 straipsnių nuostatos taikomos generaliniams advokatams.