Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• juru konsiderazzjoni;
• būti atidūs;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konsiderazzjoni ta' appell
skundo nagrinĖjimas
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b'konsiderazzjoni lill-komunità:
bendrijos atveju:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b'konsiderazzjoni lill-istati uniti:
jungtinėse valstijose:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it-tieni konsiderazzjoni għandha titħassar;
antra konstatuojama dalis išbraukiama;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
din it-talba għandha tingħata konsiderazzjoni simpatetika.
toks prašymas traktuojamas geranoriškai.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dikjarazzjoni li deċiżjoni finali tkun taħt konsiderazzjoni attiva;
pranešimas, kad galutinis sprendimas yra aktyviai svarstomas;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
irridu wkoll nuru konsiderazzjoni għall-ġenerazzjonijiet futuri.
dabar, sulaukus xxi a. pradžios, europos ateities perspektyvos atrodo šviesesnės, tačiau kyla ir naujų sunkumų bei iššūkių.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-konsiderazzjoni ta’ kwalunkwe kwistjoni kummerċjali possibbli;
visų galimų prekybos klausimų aptarimas;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
jekk jogħġbok aċċetta iċ-ċertezza tal-konsiderazzjoni tiegħi,
reiškiu jums savo didžią pagarbą.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
li jiġu stabbiliti gruppi ta’ ħidma tematiċi hija konsiderazzjoni oħra.
reikia veikti kūrybiškiau ir labiau rizikuoti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jekk jogħġbok, sinjur, aċċetta l-ogħla konsiderazzjoni tiegħi.
reiškiu jums savo didžią pagarbą.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konsiderazzjoni tal-ħin u l-post tas-sessjoni li jmiss;
kitos sesijos laiko ir vietos svarstymas;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kondizzjonijiet oħrajn lokali u ta’ operat għandhom jittieħdu in konsiderazzjoni:
reikia atsižvelgti taip pat ir į kitas vietos bei veikimo sąlygas:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konsiderazzjoni ta' l-importanza ta' l-aspetti tal-koperazzjoni.
atsižvelgimas į bendradarbiavimo regioninių aspektų svarbą.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
illi jintlaħaq il-konsiderazzjoni ta' kwestjonijiet ta' transitu/riesportazzjoni;
toliau svarstyti tranzito ir reeksporto klausimus;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
jekk jogħġbok aċċetta, sinjur, l-assigurazzjoni tal-ogħla konsiderazzjoni tiegħi.
reiškiu jums savo didžią pagarbą.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
5) konsiderazzjoni xierqa ta' preġudizzji u ta' fatturi li jistgħu jfixklu, u
5) tinkamai atsižvelgta į paklaidas bei iškraipančius veiksnius; ir
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jekk jogħġbok sinjur, aċċetta l-assigurazzjoni ta' l-ogħla konsiderazzjoni tiegħi.
reiškiu jums savo didžią pagarbą.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 11
Quality:
jekk jogħġbok aċċetta, sinjur, l-assigurazzjoni ta’ l-ogħla konsiderazzjoni tiegħi.
reiškiu jums savo didžią pagarbą.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 11
Quality: