Results for nominazzjoni translation from Maltese to Lithuanian

nominazzjoni formali
oficialus skyrimas

l-awtoritajiet tan-nominazzjoni
skiriančiosios institucijos

nominazzjoni tal-fornituri magħrufa
Žinomų tiekėjų paskyrimas

proċeduri għan-nominazzjoni tal-cabs
aĮi skyrimo tvarka

evalwazzjoni tas-sistema ta' nominazzjoni
skyrimo sistemos Įvertinimas

il-kumitat tan-nominazzjoni għandu:
skyrimo komitetas:

Ονομασία κατά παράδοση (nominazzjoni tradizzjonali)
Ονομασία κατά παράδοση (tradicinė kilmės vietos nuoroda)

kull membru jista' jappoġġja biss nominazzjoni waħda.
vienas parlamento narys gali remti tik vieną kandidatūrą.

l-awtoritajiet tan-nominazzjoni il-komunità ewropea:
skiriančiosios įstaigos europos bendrija:

ilkumitat għandu jivvota b'mod sigriet separatament fuq kull nominazzjoni.
komitetas balsuoja atskirai dėl kiekvienos kandidatūros slaptu balsavimu.

l-proċedura ta' nominazzjoni użata biex tiddetermina l-kapaċitajiet.
skyrimo procedūrą, taikomą gebėjimui nustatyti.

għandhom jgħarrfu lill-kummissjoni b'din in-nominazzjoni inizjali fi żmien sitt xhur.
apie tokį pradinį zonų nustatymą valstybės narės privalo pranešti komisijai per 6 mėnesius.

regoli speċjali għan-nominazzjoni tal-korpi tal-konformità ta' l-assessjar
specialios atitikties įvertinimo įstaigų paskyrimo taisyklės

meta ma tkun saret lebda nominazzjoni bħal din, lewwel firmatarju jew persuna oħra xierqa għandhom jitqiesu bħala l-petizzjonanti.
jei tokio asmens nebuvo paskirta, pirmasis pasirašęs asmuo arba kitas atitinkamas asmuo laikomas peticijos teikėju.

9; in-nominazzjoni tar-rappeżentant speċjali ta’l-unjoni ewropea għas-sudan
(11) bendrieji veiksmai 2005/96/busp (ol l 31, 2005 2 4) ir 2005/586/busp (ol l 199, 2005 7 29).

il-gvern tal-kanada għandu jinforma lill-euratom bil-miktub fuq in-nominazzjoni tiegħu.
kanados vyriausybė apie paskyrimą euratomą informuos raštu.

■ intrapriżi individwali fejn ittieħdu xi azzjonijiet sabiex jitnaqqas ¡r­riskju waqt xogħol ta'kostruzzjoni huma partikolarment imħeġġa li jitfgħu nominazzjoni.
• individualios įmonės (jų paraiškų ypač laukiama), kuriose buvo imtasi rizikos valdymo veiksmų. tai galėtų būti klientai, architektai, sveikatos ir saugos koordinatoriai, sklypo valdytojai ar rangovai.

in-nominazzjoni għandha tkun limitata għal dawk l-attivitajiet tal-korp tal-konformità ta' l-assessjar.
atitikties įvertinimo įstaiga paskiriama tik šioms užduotims atlikti.

jagħti effett lid-deċiżjoni biex jinnomina jew jirtira n-nominazzjoni ta' korp ta' stima ta' konformità partikolari;
sprendimo paskirti konkrečią atitikties įvertinimo instituciją arba panaikinti jos paskyrimą patvirtinimą;

bil-għan tan-nominazzjoni u l-korrezzjoni tan-nomini taż-żoni vulnerabbli, l-istati membri għandhom:
siekdamos nustatyti ir patikslinti pažeidžiamas zonas valstybės narės turi: