Results for notifikazzjoni translation from Maltese to Lithuanian

notifikazzjoni
pranešimai

notifikazzjoni ta' mard
pranešimas apie ligas

tifsira u notifikazzjoni
dokumentŲ Įteikimas

irċevuti ta' notifikazzjoni.
pranešimų lapeliai.

notifikazzjoni minn qabel ta' konċentrazzjonijiet
išankstinis pranešimas apie koncentracijas

miżuri preventivi/notifikazzjoni ta’ mard,
prevencijos priemonėmis arba pranešimu apie ligas

i. miżuri preventivi/notifikazzjoni ta’ mard,
i. prevencijos priemonėmis arba pranešimu apie ligas

messaġġ ers (sistema elettronika ta’ notifikazzjoni)
ers pranešimas

sistema ta' notifikazzjoni ta' mard tkun ġiet applikata,
buvo taikoma pranešimo apie ligas sistema,

eżami tan-notifikazzjoni u l-bidu ta' proċedimenti
pranešimų nagrinėjimas ir procedūros pradžia

referenzi għal proċeduri ta' informazzjoni u ta' notifikazzjoni.
nuorodos į informavimo ir pranešimo procedūras,

il-kummissjoni għandha teżamina n-notifikazzjoni malli tirċeviha.
komisija nagrinėja pranešimus iš karto juos gavusi.

adozzjoni, u notifikazzjoni ta' applikazzjoni, ta' regolamenti globali tekniċi stabbiliti
nustatytų visuotinių techninių reglamentų patvirtinimas ir pranešimas apie jų taikymą

huma inklużi f’sistema uffiċjali għan-notifikazzjoni ta’ dan il-mard;
kurie įtraukti į pranešimų apie šias ligas oficialią sistemą;

jagħtu informazzjoni mhux korretta jew qarrieqa f'notifikazzjoni skond l-artikolu 4;
pranešime pagal 4 straipsnį pateikia neteisingą arba klaidinančią informaciją;

dan il-ftehim ma jibqax fis-seħħ sitt xhur wara d-data ta' notifikazzjoni.
Šis susitarimas netenka galios po šešių mėnesių nuo tokio pranešimo dienos.

b'kull notifikazzjoni rċevuta skond l-artikolu 11 u d-data effettiva tagħha;
kiekvieną pagal 11 straipsnį gautą pranešimą ir jo įsigaliojimo datą;

madankollu, f’ċirkostanzi eċċezzjonali, stati membri jistgħu jinħtieġu jumejn notifikazzjoni bil-quddiem.
tačiau išskirtiniais atvejais valstybės narės gali reikalauti pateikti išankstinį pranešimą prieš dvi dienas.

is-sri lanka tiftiehem li tikkonsulta mal-komunità ewropea qabel ma tagħmel dik in-notifikazzjoni.
prieš pateikdama pranešimą Šri lanka sutinka konsultuotis su europos bendrija.

notifikazzjoni qabel l-esportazzjoni ta'sustanzi elenkati fit-tabella 1 ta' l-anness
prieš eksportą pateikiamas pranešimas medžiagos, išvardytos priedo i lentelėje