Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riz magħmula permezz ta ’ teknoloġija rekombinanti tad- dna f’ escherichia coli.
ru pagamintas escherichia coli dnr rekombinacinės technologijos būdu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
manifatturat b’ teknoloġija rekombinanti, adsorbit poliovirus inattivat tip 1 poliovirus inattivat tip 2 poliovirus inattivat tip 3
40 d antigeno vienetų 8 d antigeno vienetų
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
manifatturat fuq ċelloli tal- ħmira (saccharomyces cerevisae) b’ teknoloġija rekombinanti tad - dna 3
gaminamas mielių (saccharomyces cerevisiae) ląstelėse taikant rekombinantinės dnr technologiją 37 3
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
idursulfase huwa magħmul permezz ta ’ teknoloġija tad- dna rekombinanti fl- linja ta ’ ċelloli umani kontinwa.
idursulfazė yra gaminama rekombinantinės dnr technologijos būdu tęstinėse žmogaus ląstelių kultūrose.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
manifatturat f’ ċelloli tal- ħmira (saccharomyces cerevisiae) permezz tat- teknoloġija rekombinanti tad - dna
gaminamo mielių ląstelių (saccharomyces cerevisiae) rekombinacinės dnr
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
manifatturat f’ ċelloli tal- ħmira (saccharomyces cerevisiae) permezz tat- teknoloġija rekombinanti tad - dna.
gaminamo mielių ląstelių (saccharomyces cerevisiae) rekombinantinės dnr technologijos būdu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
purevax felv huwa vaċċin li fih vajrus tal- lewkimja tal- qtates (felv) vajrus rekombinanti canarypox (vcp97).
purevax felv – tai vakcina, kurios sudėtyje yra kačių leukemijos viruso (felv), rekombinuoto su kanarėlių raupų virusu (vcp97).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
metodi ta' teknika msemmija fl-artikolu 2(b) (ii) illi m'humiex meqjusa illi jirriżultaw f'modifikazzjoni ġenetika, fuq kondizzjoni illi ma jinvolvux l-użu ta' mollekuli rekombinanti dna jew organiżmi li huma ġenetikament modifikati:
2 straipsnio b dalies ii punkte minėti metodai, kuriuos naudojant laikoma, kad genetinės modifikacijos neįvyksta, su sąlyga, kad nėra naudojamos rekombinuotos dnr molekulės ar genetiškai modifikuoti organizmai, yra šie:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: