Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suspensjoni ta ’ ċelloli sħaħ t ’ ornithobacterium rhinotracheale paraffina likwida ħafifa
Šviesus skystas parafinas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l- infezzjoni b’ o. rhinotracheale tista ’ tikkawża mard tan- nifs u anke toqtol.
o. rhinotracheale infekcija gali sukelti kvėpavimo takų ligas ir gaišimą.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nobilis or inac huwa vaċċin li fih sospensjoni tal- batterju ornithobacterium rhinotracheale serotip a, razza b3263/ 91.
nobilis or inac yra vakcina, kurios sudėtyje yra a serotipo, b3263/ 91 padermės bakterijų ornithobacterium rhinotracheale suspensijos.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sustanza attiva suspensjoni ta ċelloli li fiha ornithobacterium rhinotracheale serotip a, strejn b3263/ 91 1 x 107 ċelloli *.
inaktyvuotų a serotipo, b3263/ 91 padermės ornithobacterium rhinotracheale sveikų ląstelių 1x107 *.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
suspensjoni ta ċelloli sħaħ inattivati ta ’ ornithobacterium rhinotracheale serotip a, strejn b3263/ 91 1 x 107 ċelloli *.
inaktyvuotų a serotipo, b3263/ 91 padermės ornithobacterium rhinotracheale sveikų ląstelių 1x107 *. * efektyvumo tyrime sukelia viščiukams vidutinį, ne mažesnį kaip 11, 2 (log2) titrą; šviesaus skysto parafino — 107, 21 mg; formaldehido pėdsakai.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nobilis or inac jintuża fit- tilqim ta ’ tiġieġ li jkun qed jitrabba għal- laħam kontra l- batterju o. rhinotracheale serotip a.
nobilis or inac vartojamas broilerių (mėsinių viščiukų) auginimui skirtoms veislinėms vištoms vakcinuoti, siekiant apsaugoti nuo bakterijos o. rhinotracheale a serotipo.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
il- prodott fih suspensjoni ta ċelloli sħaħ inattivati ta ’ ornithobacterium rhinotracheale serotip a, mħallta ma adjuvant żejtni. il- prodott jistimula immunita attiva f’ tiġieġ tas- simna għar- razza sabiex jipprovdu immunita passiva lil tagħhom kontra ornithobacterium rhinotracheale serotip a.
vakcina skirta broilerių veislinio pulko paukščiams vakcinuoti, norint jų palikuonims sukelti pasyvų imunitetą a serotipo ornithobacterium rhinotracheale.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.